Aal

Allikas: Vikisõnastik
Jump to navigation Jump to search
vaata ka: aal
vaata ka: AAL


Alamsaksa

Nimisõna

Aal ['aal] meessoost (mitmus Aal, Aals)

  1. angerjas


Hollandi

Pärisnimi

Aal

(fail)

naissoost

  1. Kasutatakse naisenimena.

Vormid

Tuletised

Päritolu

Lühendatud nimest Alida või Adelheid.

Vaata ka


Saksa

Nimisõna

Anang u0.gif

Aal Kuula [aːl] Kuula Aal (Austria) meessoost

  1. angerjas, jõeangerjas, harilik angerjas. Kalaliik Anguilla anguilla. Libeda nahaga maokujuline kala, mida peetakse delikatessiks.
  2. angerjas. Kalade perekond Anguilla.
  3. Mis tahes kala, mis kuulub angerjaliste (Anguilliformes) seltsi.
  4. Mingi piklik kala, mis ei ole angerjalaadne.
  5. angerjas, angerjaroog. Angerjast valmistatud roog.
  6. släng või kõnekeel: torpeedo.
    Sünonüümid:
  7. släng: Auastmeta sõdur.
    Sünonüümid:
  8. Angerjakujuline võiküpsis.
  9. Üks kalevidefekt: vale viik kalevis.
    Tõlked:
  10. Pisike piklik hapus keskkonnas elav ümaruss.
    Sünonüümid:

Vormid

  • Ainsuse nimetav ja sihitav: Aal
  • Ainsuse omastav: Aals, Aales
  • Ainsuse daativ: Aal, Aale
  • Mitmuse nimetav, omastav ja sihitav: Aale (on kasutatud ka vorme Äle, Ähle)
  • Mitmuse daativ: Aalen

Tuletised

Liitsõnad

Fraasid


Päritolu

Vanaülemsaksa sõnast āl (10. sajand; *ahal?; Lutheril Ahl). Keskülemsaksa, vanasaksi, keskalamsaksa āl, keskhollandi ael, hollandi aal, vanainglise ǣl, ǽl, inglise eel, vanapõhja áll, rootsi ål, taani ål (aal). Germaani *ēla- või *ǽla-.
Ainult germaani keeltes, päritolu teadmata, seosed teiste keeltega ebakindlad.
On oletatud, et vanaülemsaksa sõna on tuletis sõnast *aha 'madu' (sanskriti ahi, vanakreeka ophis, echis). Nähtavasti välise sarnasuse järgi maoga.
On seostatud ka sõnaga Ahle ('naaskel', pikliku kuju järgi) ning vanaindia sõnaga āliḥ ('joon', indoeuroopa *ēl- ('joon').
On oletatud seost võimaliku indoeuroopa juurega *el(ə) või *hel(ə) ('painutama, kõverdama'; sama juurega seostatakse sõna Elle).

Perekonnanimi

Aal [aːl]

  1. Aal.

Märkus

Vähelevinud saksa ja hollandi perekonnanimi. Kõige levinum Nordrhein-Westfalenis Kleve kreisis.

Vormid

Päritolu

Sõnast Aal ('angerjas').