naaskel

Eesti

Nimisõna

naaskel

1. Tööriist, mis on mõeldud aukude torkamiseks.

   Tõlked:

   • ersa: уро
   • hispaania: lezna, lesna, alesna
   • ido: aleno
   • inglise: awl
   • itaalia: punteruolo, lesina
   • kõmri: mynawyd
   • läti: īlens
   • norra: ål
   • prantsuse: alêne, alène
   • rootsi: syl, ål
   • saksa: Ahle, Pfriem
   • soome: naskali
   • taani: ål
   • tšehhi: šídlo
   • türgi: biz
   • ungari: ár
   • vene: шило

2. Terane ja tragi inimene.

   Tõlked:

   • vene: живчик, юла, трясогузка, стрекоза (tütarlaps)

Tuletised

• naaskeldama
• naaskeljas

Liitsõnad

• luunaaskel
• naaskelkodalane
• naaskelkodalased
• naaskelnokk
• naaskelnoklane
• naaskelnoklased
• naaskelpuur
• naaskelsaba
• naaskelterav
• naasklikujuline
• naasklipea
• naasklitaoline
• naasklitorge
• poisinaaskel
• sadulsepanaaskel
• terasnaaskel
• tikunaaskel
• õmblusnaaskel

Fraasid

• igavene naaskel
• kaua naaskel kotis seisab
• käima nagu naaskel
• naaskliga auku tegema
• naaskliga torkama
• naasklit kotis ei peida
• nagu naaskliga torgatud
• poiss nagu naaskel
• terane nagu naaskel

Omadussõna

naaskel

1. Terane ja tragi.

   Tõlked:

   • vene: шустрый, юркий