Mine sisu juurde

ава

Allikas: Vikisõnastik


Ersa

[muuda]

Nimisõna

ава

  1. naine. Täiskasvanud naissoost inimene.
  2. ema
    авам – minu ema

Tuletised

[muuda]

Liitsõnad

[muuda]

Vaata ka

[muuda]


Karagassi

[muuda]

Nimisõna

[muuda]

ава

  1. ema, memm, emme
    Sünonüüm:

Vormid

[muuda]

Vaata ka

[muuda]


Kirgiisi

[muuda]

Nimisõna (1)

[muuda]

ава

  1. lõunamurded: vanem vend, vend. Vanem vend.

Nimisõna (2)

[muuda]

ава

  1. õhk
    Sünonüüm:

Vaata ka

[muuda]


Krõmtšaki

[muuda]

Nimisõna

[muuda]

ава

  1. õhk
    исинген аваsoe õhk
  2. ilm
    йаман ава йахшы олыр – halb ilm läheb ilusaks
  3. meloodia, viis


Makedoonia

[muuda]

Nimisõna

[muuda]

ава

  1. õhk
    Sünonüüm:
  2. atmosfäär, õhkkond, õhustik, meelestatus


Mokša

[muuda]

Nimisõna

ава [ɑ'vɑ]

  1. naine. Täiskasvanud naissoost inimene.
  2. daam
  3. naine, abikaasa. Naissoost abikaasa.
    Sünonüümid:
  4. murdesõna: ema
    Sünonüümid:
  5. memm, emme
    Sünonüüm:
  6. meheema, ämm
  7. emane, emasloom
  8. haldjas, vaim, vaimolend


Vormid

[muuda]

Tuletised

[muuda]

Fraasid

[muuda]

Liitsõnad

[muuda]

Päritolu

[muuda]
A. P. Feoktistov peab seda turgi laenuks.
V. I. Veršinini järgi ei ole see laen, vaid pärineb lastekeelest (algtähendus 'ema') nagu ka niidumari ава, mäemari ӓвӓ, vrd niidumari murdesõna аппа (kasutatakse hüüatusena imiku naeratama panemiseks), tundraneenetsi āppa (lastekeeles 'ema'). Paralleele on ka teistes keeltes: sölkupi ама ‎('ema'), baski ama, nivhi ымык ‎('ema'), korjaki ‎(-aw'-) sõnas ŋaw'gyjnik 'emane'.

Vaata ka

[muuda]


Niidumari

[muuda]

Nimisõna

ава [aˈva]

  1. ema
    :Sünonüümid:
  2. emane, emasloom
  3. vaim, vaimolend, haldjas
  4. ämm
    :Sünonüümid:
  5. informaatika: ema


Liitsõnad

[muuda]

Fraasid

[muuda]

Vaata ka

[muuda]

Päritolu

[muuda]
Vrd mäemari ӓвӓ.


Nogai

[muuda]

Nimisõna

ава

  1. õhk

Tatari

[muuda]

Tegusõnavorm

[muuda]

ава

ainsuse 3. isik sõnast аварга


Tõva

[muuda]

Nimisõna

ава [aˈva]

  1. ema
    Авам ырлавышаан инеен саап олур. – Minu ema lüpsab oma lehma lauldes.
    Sünonüümid:

Liitsõnad

[muuda]

Fraasid

[muuda]

Vaata ka

[muuda]


Vene

[muuda]

Nimisõna

[muuda]

ава [ˈavə] naissoost, elutu

а́ва

  1. släng: avatar. Virtuaalreaalsuses inimest (kasutajat) esindav väike kujutis, mis väljendab tema siseilma, välimust ja iseloomu.
    Sünonüümid:

Vormid

[muuda]
  • ainsuse omastav ning mitmuse nimetav ja sihitav: авы

Päritolu

[muuda]
Lühendatud sõnast аватар, mis on laen inglise sõnast avatar.
Sõna algallikas on sanskriti sõna अवतार (avatāra).