naine
Mine navigeerimisribale
Mine otsikasti
Eesti[redigeeri]
Nimisõna[redigeeri]
naine
- Naissoost täiskasvanud inimene.
- Sünonüümid:
- Tõlked:
- abhaasi: аҧҳәыс
- abasiini: пхӀвыс
- abau: sa
- abelleni: babai
- abu: numata'
- adjie: bwè
- adõgee: бзылъфыгъ
- afrikaani: vrou
- ahtena: ts'akae
- ainu: メノコ (menoko)
- akadi: 𒊩
- alaba murre: máncu
- alabama: tayyi
- alamsaksa: Fro, Fru, Wief (enamasti halvustav)
- albaania: grua, femër
- aleuudi: айагаҳ (ayagax̂)
- altai: ӱй кижи, келин, эмеген, эмеен, эпши, эпши кижи
- alutori: н'авысн'ын
- ama: noni
- amhari: ሴት
- araabia: امرأة, مراة
- aragoni: muller
- ari: atogi
- arikara: sápat
- armeenia: կին, տիկին
- aromuuni: muljare
- artši: ллъоннол
- aserbaidžaani: qadın, başıləçəkli, arvad
- Atzingo matlatsinka: wuetxu
- atšagua: íina, íineɻu (íinetoo)
- atšehi: inong
- atšuari: nuwa
- avaari: чӀужугӀадан, чӀужу
- Baieri: Wei
- baski: emakume, andre
- baškiiri: ҡатын
- bengali: মহিলা, মেয়েমানুষ
- biaki: bin
- birma: မိန်းမ
- bosnia: žena
- bretooni: maouez
- burjaadi: эхэнэр
- bulgaaria: жена
- dargi: хьунул, хьунул адам
- dieri: wilha, widlha
- dolgaani: дьактар
- eenetsi: нэ
- emiilia: dòna
- ersa: ава, аваломань, тейтерь-ава
- esperanto: virino, plenaĝulino, homino
- evengi: асӣ
- fidži: marama
- friisi: frou
- friuuli: femine
- futuna: fafine
- fääri: kvinna, konufólk, kona, kvennmaður
- gaeli: boireannach, bean
- gagauusi: karı
- gruusia: ქალი, დედაკაცი
- grööni: arnaq
- guaranii: kuña
- havai: wahine
- heebrea: אישה, נקבה
- hidatsa: mía
- hiina: 女性 (nǚxìng), 女人 (nǚrén), 妇女 (fùnǚ), 成年女子
- hikarilja: ch’eekéé
- hindi: औरत
- hispaania: mujer
- hitu: mahina
- hollandi: vrouw
- hopi: wùuti
- horvaadi: žena
- ido: muliero
- iiri: bean
- inakeanoni: babáye
- Inari saami: nissoon
- indoneesia: perempuan, wanita
- inglise: woman, lady
- injupiaki: aġnaq
- interlingua: femina
- interlingue: femina
- islandi: kona, kvenmaður
- isuri: nain
- itaalia: donna, femmina
- jaapani: 女 (おんな, onna), 婦人 (ふじん, fujin), 女性 (josei), 女子 (joshi), 女の人 (おんなのひと, onna no hito)婦女 (ふじょ, fujo)
- jabuti: pako
- jakuudi: дьахтар
- Jamaica kreoolkeel: uman
- jidiši: פרוי
- joruba: obìnrin
- kabardi-tšerkessi: цӀыхубз, бзылъхугъэ, фыз
- kalmõki: эм, күүкд күн
- karakalpaki: hayal, qatın
- karatšai-balkaari: тиширыу
- karjala: naine, akku
- kasahhi: қатын, әйел, бике
- kašuubi: białka
- katalaani: dona
- keskjupiki: arnaq
- Kesk-Siberi jupiki: аӷнаӄ
- ketšua: warmi
- Kildini saami: нызан, āһкь
- kirgiisi: аял
- kirikuslaavi: жена (ⰶⰵⱀⰰ)
- komi: ань, эньлов
- koosa: umfazi
- kopti: ⲥϩⲓⲙⲉ
- korea: 여, 여자, 여성
- kreeka (uuskreeka): γυναίκα, γυνή
- krimmitatari: qadın (къадын), apay (апай)
- kurdi: jin
- kumõki: къатын
- kõmri: dynes, menyw, gwraig
- ladina: femina, mulier
- laki: щарсса
- leedu: moteris, moteriškė
- lesgi: паб, дишегьли
- letseburgi: Fra
- liivi: nai
- livviko: naine, akku
- ložban: ninmu
- Lule saami: nissun
- lõunasaami: nyjsene
- läti: sieviete, sieva
- lääneapatši: isdzánhń
- makedoonia: жена
- malagassi: vehivavy
- malai: perempuan, wanita
- malta: mara
- mandinka: musu (musoo)
- mansi: нэ̄, э̄ква
- maoori: wahine
- marathi: महिला
- meheki: tawa
- Acatepeci mephaa: aʔgu
- mikmaki: ebit
- minangkabau: padusi
- mizo: hmeichhia
- mokša: ава
- mongoli: эм, эхнэр, бүсгүй хүн, эмэгтэй, эм хүйс, эм хүйсийн
- mustlaskeel (Soome): džuuli
- mustlaskeel (Venemaa): джювлы, ромны
- mänksi: ben
- nahua: cihuātl
- napoli: fémmena
- navaho: asdzáán, asdzą́ą́
- neenetsi: не
- niidumari: ӱдырамаш, вате
- norra: kvinne, dame, donna, fruentimmer, kvinnfolk
- noviaal: fema
- oksitaani: femna, dòna, hemna (Gascogne), frema (Provence)
- oodhami: oks
- osseedi: сылгоймаг
- palikuri: tino
- palue: wai
- Pennsylvania saksa: Fraa
- poola: kobieta
- portugali: mulher
- pouhatani: krenepo
- prantsuse: femme, dame
- põhjamarkii: vehine
- põhjasaami: nisu
- pärsia: زن, زنانگی, کلفت, عیال, زن نالايق, زنگونه, زنيکه, انسان مونث, خانم زن
- rootsi: kvinna, dam
- rumeenia: femeie, muiere
- sasaki: nina
- saksa: Frau, Weib, Dame, Frauenzimmer
- sanskriti: महिला, युवती
- serbia: жена (žena)
- sitsiilia: fimmina
- slovaki: žena
- sloveeni: ženska, žena, gospa
- somaali: naag
- soome: nainen
- suahiili: mwanamke
- sunji: okya
- suulu: umfazi, uhlobo lomuthi
- taani: kvinde, kone, dame
- tadžiki: зан, занак
- tagalogi: babae
- tahiti: vahine
- tai: ผู้หญิง
- tamili: பெண்
- tatari: хатын, хатын-кыз
- telugu: ఆడది, స్త్రీ, మహిళ
- teopi: moon
- tetumi: feto
- tok-pisini: meri
- tonga: fefine
- tsimši: hana'a
- tsutuhili: ixoq
- tsvana: mosadi
- tšehhi: ženská, žena, paní, bába
- tšetšeeni: зуда
- tšikasoo: eho, ihoo
- tširikahua murre: ’isdzán
- tšokto: ohoyo
- tšuvaši: хĕрарǎм
- tupinamba: kunhã
- türgi: kadın
- türkmeeni: aýal
- udmurdi: нылкышно
- uiguuri: ayal, xotun
- ukraina: жінка, женщина, баба (familiaarne)
- urdu: عورت
- ungari: nő, asszony
- usbeki: ayol, xotin
- uusnorra: kvinne
- vadja: naizikko, nain
- valgevene: жанчына
- vampari: afi
- vanainglise: wīf, wīfmann, ides, frēo, cwēn, cwene
- vanakreeka: γυνή
- vanapõhja: kván, lodda
- vene: женщина
- vepsa: ak, naine
- vietnami: đàn bà
- volapüki: vom
- võru: naanõ
- ülemsorbi: žona
- Naissoost abikaasa.
- Sünonüümid:
- Tõlked:
- adõgee: шъуз
- ainu: mat
- ersa: ни, васта
- grööni: nuliaq
- havai: wahine
- iiri: bean céile
- inglise: wife
- interlingua: uxor
- injupiaki: nuliaq
- keskjupiki: nuliaq
- Kildini saami: āһкь
- koltasaami: kaav
- ladina: uxor
- livviko: akku
- lõunasaami: geellege
- mandinka: musu (musoo)
- mansi: э̄ква
- mokša: ърьвя, ава
- niidumari: вате
- rootsi: maka
- saksa: Frau, Gattin, Ehefrau, Gemahlin
- soome: vaimo
- taani: kone
- tšehhi: manželka
- ukraina: жінка
- ungari: feleség
- valgevene: жонка
- vene: жена
Tuletised[redigeeri]
Liitsõnad[redigeeri]
- abielunaine
- kesanaine
- lesknaine
- naisemees
- naistekütt
- naistemees
- naistepuna
- naisterahvas
- perenaine
- ärinaine
Fraasid[redigeeri]
Välislingid[redigeeri]
Vepsa[redigeeri]
Nimisõna
naine