mõlemad

Eesti

Asesõna

mõlemad

1. substantiivne: Kaks olendit või eset paarina.

   Tõlked:

   • esperanto: ambaŭ
   • ido: amba
   • inglise: both
   • leedu: abu (abi)
   • läti: abi divi
   • saksa: beide, die beiden
   • vene: оба, обе, и тот и другой

2. adjektiivne: ...

   Tõlked:

   • esperanto: ambaŭ
   • ido: amba
   • inglise: both
   • leedu: abu (abi), abudu, abejetas, abeitas, abetas, abudai, abudedu, abudujai, abudujenai, abudujen, abujai, abujen, abuodu, abudvedu
   • läti: abi, abēji
   • malagassi: samy
   • saksa: beide
   • taani: begge
   • vene: оба, обе

3. Mõlemat liiki.

   Tõlked:

   • läti: abējādi, abēji

Tuletised

• mõlema-
• mõlemati
• mõlemiti

Liitsõnad

• mõlemapoolne
• mõlemapoolselt
• mõlemapoolsus
• mõlemasooline
• mõlemasoolisus
• mõlemasuguline
• mõlemasugulisus
• mõlematpidi
• mõlemkaart

Fraasid

• meie mõlema meeleheaks
• meie mõlema rahulduseks
• mõlemad käed on kinni
• mõlema käega
• mõlema silmaga
• mõlema suupoolega pistma
• mõlema suupoolega sööma
• mõlemal juhul
• mõlemal moel
• mõlemal pool
• mõlemal pool teed
• mõlemal viisil
• mõlemale kasulikud suhted
• mõlemale meelepärane
• mõlemale poolele kasulikud suhted
• mõlemale poolele kasulikud tingimused
• mõlemale poolele soodsad tingimused
• mõlemalt poolt
• mõlemast kõrvast kurdiks jääma
• mõlemast soost
• mõlemast soost isikud
• mõlemat jalga lonkama
• mõlemat jalga luukama
• mõlemat moodi
• mõlemat pidi
• ühed hullud mõlemad
• ühed mustad mõlemad

Päritolu

Vrd soome molemmat, vepsa molembad.