Kasutaja arutelu:Andres

Allikas: Vikisõnastik
Jump to navigation Jump to search

Kirjutasin Sulle üldises arutelus vastuse. NKuusik (arutelu) 6. jaanuar 2015, kell 22:46 (EET)

Hi Andres. Could you create a "request for adminship" page on this wiki, and link it to m:Requests for Wiktionary permissions? Thanks, Looxix.

Done. Andres 05:49, 29 Jun 2004 (UTC)

From m:Requests for Wiktionary permissions
I don't have the sysop buttons yet. Andres 15:55, 29 Jun 2004 (UTC)

The Eri:Listadmins shows you are one. Is this still not working? Have you tried logging out and back in again? Angela 20:51, 6 Jul 2004 (UTC)
Now I have the admin buttons. Andres 12:26, 17 Jul 2004 (UTC)

Tänan korrektuuride eest, viimasele manouvrile poleks ma jaole saanud. Loodetavasti pole selliseid väga palju. --Ker 15:34, 29 Jan 2005 (UTC)


Pean ütlema, et need kaks viimast artiklit meeldisid väga. Teine asi on see, et mina teen homsest alates pisikese pausi ja viibin umbkaudu 20. veebruarini arvutivõrkudest eemal. Jõudu! --Ker 21:53, 11 Feb 2005 (UTC)

tõlked rasvases kirjas[redigeeri]

Ma ei tea kas tead seda, kuid igaksjuhuks mainin ära. Vaatasin et Tallinna artiklis oled tõlkeid rasvasesse kirja pannud. Kui sõna tõlge on sama kui sõna ise ja see teha lingik siis see on artiklis rasvases kirjas ja ilma lingita. Kuigi on soovitus mitte teha linki samasse artiklisse on see tõlgete puhul minu arust õigustatud. Lihtsustab teistesse vikisõnaraamatutesse kopeerimist. --TarmoK 18:39, 5 May 2005 (UTC)

Ma lihtsalt järgisin seda praktikat, mis on inglise vikis. Kui arvad, et on parem seda vältida, võin ka nurksulud panna. Andres 18:49, 5 May 2005 (UTC)
Rasvases kirjas "rõhutamine", et tõlge on sama kui sõna ise, on hea moodus välja tuua need tõlked. Arvan et inglise vikis ei ole lihtsalt tähele pandud/mõeldud sellele et lingi tegemisega tuleb sõna ka rasvses kirjas ja selle variandi juures on see lisa pluss et hõlbustab teistel artiklite loomist --TarmoK 19:12, 5 May 2005 (UTC)


Administraatorid[redigeeri]

Mis arvad, ehk oleks aeg Rauno ajutiste administraatorite hulka paluda? Küsimus on ka Tarmole. --Ker 19. september 2005, kell 10.19 (UTC)

Jah, muidugi. Äkki oleks juba võimalik ka administraatorite valimised korraldada. Andres 19. september 2005, kell 13.26 (UTC)
Noh, selleks võiks ikka kümmekond aktiivsemat kasutajat olla. Aga sisuliselt tähendab valimine lihtsalt "bürokraadi" ametisseseadmist, nii et jah, vastu ma pole. Stjuuardite tülitamine on tülikas. Nii et, Andres, oled nõus bürokraadiks hakkama? --Ker 19. september 2005, kell 20.13 (UTC)

--Ker 9. oktoober 2005, kell 16.43 (UTC)

Mina võin bürokraadiks hakata küll, aga nähtavasti tuleb ka bürokraat valida. Esimesi valimisi nad tahavad ilmselt jälgida. Aga ma tõesti ei tea, kui palju inimesi valimiste jaoks oleks tarvis. Nähtavasti tahetakse lihtsalt vältida olukorda, kus mingid juhuslikud inimesed võtavad võimu. Ker, kas Sa viitsid seda asja ajada? Andres 20. september 2005, kell 02.50 (UTC)
Katsun nädala jooksul uurida. --Ker 20. september 2005, kell 18.34 (UTC)
jah, miks ka mitte, kui vaid Rauno soovib :o) --TarmoK 19. september 2005, kell 14.52 (UTC)
Meeldiv, et mu kandidatuuri kaalumisele võtsite. :-)
Ma ise ei oska seisukohta võtta - millised õigused/kohustused ajutise administraatori rolliga kaasnevad? --Rauno 19. september 2005, kell 19.52 (UTC)
administraatorirolli kohta võib lugeda siit: http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Administrators. --Ker 19. september 2005, kell 20.13 (UTC)
Võiksin administraator olla küll. Tänan usalduse eest! --Rauno 20. september 2005, kell 21.22 (UTC)

Andres, palun signeeri oma nõusolek bürokraadistaatuse omandamiseks. --Ker 26. september 2005, kell 14.35 (UTC)

Oled nüüd bürokraat ja peaksid saama Rauno administraatoriks teha. --Ker 9. oktoober 2005, kell 16.43 (UTC)


Kategooriad ja sorteerimine[redigeeri]

Andres, selleks et artiklipealkirjad keelekategooria lehel korrektsemalt sorteeritaks, tuleks neile käsitsi lisada sorteerimisvõti, nt. artikli "A-sid" puhul kirjutaks ma [[Kategooria:Eesti|asid]] (väike algustäht, sorteerida allapoole võtmega 'as' seotud pealkirjast). Juhul, kui sorteerimisvõti ei erine artiklipealkirjast, ei ole seda lisada tarvis. --Ker 5. aprill 2006, kell 16.32 (UTC)

Jah, ma olen seda juba taibanud, aga kipun unustama. Andres 5. aprill 2006, kell 18.50 (UTC)

Muidugi, eesti tähestiku järgi sorteerimist pole niikuinii võimalik korraldada. Seda tuleks ehk kategoorialehel kasutajale öelda? --Ker 5. aprill 2006, kell 16.32 (UTC)

Võib-olla tulevikus on. Aga seni muidugi võib teha vastava märkuse. Andres 5. aprill 2006, kell 18.50 (UTC)

Ja veel üks küsimus -- kas peaksime ka saksa keele puhul suur- ja väiketähed kategooriaindeksis kokku viima? Seni pole ma neid puutuda julgenud. --Ker 5. aprill 2006, kell 16.32 (UTC)

Jah, saksa keeleski on ju sõnastikes suur- ja väiketähed segamini. Andres 5. aprill 2006, kell 18.50 (UTC)

Seda küll. Aga kuidas on lood sufiksitega (märksõna algab sidekriipsuga)? Kuhu need sorteerida? Või punktiga algavad märksõnad? --Ker 7. aprill 2006, kell 11.56 (UTC)

Sorteerida nii, nagu kriipsu või punkti ei oleks. Aga sõnavahesid tuleks arvestada. Andres 7. aprill 2006, kell 17.02 (UTC)


Kas saab nii teha, et sõnavahe oleks just nagu tähestikus esimene? Andres 7. aprill 2006, kell 17.04 (UTC)
Jah, nii vaikimisi ongi, tühik on ASCII sümbolitabelis meidhuvitavatest sümbolitest kõige esimene. --Ker 7. aprill 2006, kell 17.32 (UTC)
Ma vaatasin, et Sa kuskil tegid sellise sorteerimisvõtme, et kirjutasid kaks sõna kokku. Ära siis niimoodi tee. Andres 8. aprill 2006, kell 06.11 (UTC)
Olgu nii. --Ker 8. aprill 2006, kell 17.39 (UTC)

Vikisõnaraamat:Bots[redigeeri]

Hello Andres, just wanted to draw Your attention to that request, please let me know how You decide, thanks, best regards, --lind (:> )=| 28. juuni 2008, kell 10:17 (UTC)

Your article lind is all right except that it lacks Estonian definition. Definitions cannot be delivered by bots. But they are essential. Words often have several meanings. When you don't know the meaning then translations have no use. Andres 28. juuni 2008, kell 10:41 (UTC)
Andres, spacebirdy palub tähelepanu oma soovile jooksutada eesti vikisõnaraamatus oma botti, ja ma väitsin talle, et oled see, kelle võimuses on jagada botistaatust. --Ker 28. juuni 2008, kell 11:57 (UTC)
Hi, the entry lind was not created by my bot, but by, me, You can delete it or add a definition, I am sorry but I don't speak any Estonian. The bot won't create articles but only add links to other wiktionary entries that are exact the same, (interwikilinks), and link from the other wiktionaries back here. Best regards, --lind (:> )=| 28. juuni 2008, kell 12:08 (UTC)
Then it's all right. I'll grant the bot status to your bot. Andres 28. juuni 2008, kell 18:11 (UTC)
Done. Andres 28. juuni 2008, kell 18:12 (UTC)

Palun, kui aega saad, Kasutaja:Luckas-bot võib vist ka botistaatusega varustada. --Ker 4. märts 2009, kell 22:25 (UTC)


Andres, kategooriat kujul [[Kategooria:Inglise|anglicism]] pole mõtet lisada, selle töö teeb ära pealkirjamall.

Kas nimisõnamall paneb kategooriasse väikese algustähe kohale? Andres 7. märts 2009, kell 14:02 (UTC)
Ei, seda teeb keele pealkirja mall. Aga siiski, kõiksugu diakriitiliste märkide puhul on selline kategooria täpsustamine enamasti otstarbekas -- tähestikulise järjekorra tagamiseks kategoorias. Aga noh, näiteks eesti tähestikku mediawiki paraku endiselt ei tunne... --Ker 7. märts 2009, kell 14:49 (UTC)

kasutajate kustutamine[redigeeri]

tere, kas me neist koleda nimega fantoomkasutajatest oma jõududega vabaneda saame, või tuleb kaugemalt abi küsida? --Ker 16. juuli 2009, kell 17:00 (UTC)

Neid jahitakse globaalselt:-) Me ei saa vist neid ära kaotada. Andres 16. juuli 2009, kell 18:15 (UTC)

Tänan![redigeeri]

Sõna 'sija' redigeerimisest. --Pjr 20. oktoober 2009, kell 07:46 (UTC)

Sõna tähendus ja kasutus[redigeeri]

Vaata oma viimast parandust artiklis ei ja märkust Arutelu:ja. Kas ainult mina näen neis vastuolu? --Metsavend 13. jaanuar 2010, kell 13:18 (UTC)

Palun selgita. Andres 13. jaanuar 2010, kell 16:11 (UTC)
Kas Sa pead silmas, et iga kord, kui kasutatakse erinevalt, on erinev tähendus? Teatud mõttes see nii on, aga sünonüüme tavaliselt kasutatakse erinevalt. Andres 13. jaanuar 2010, kell 16:17 (UTC)

Englanti -> Englannista[redigeeri]

Englanti = Inglismaa, Englannista = Inglismaalt. Palun vaata [1]. 77.109.217.79 29. juuni 2010, kell 15:06 (EEST)
Miks Englannista ei võiks olla omaette artikkel? Andres 29. juuni 2010, kell 19:30 (EEST)

Removal of Interwicket's status[redigeeri]

Hello. Can you please remove Interwicket's bot flag ? It is inactive for a long time and will never run again (please see this note on owner talk page).

Regards, -- Quentinv57 30. mai 2011, kell 22:47 (EEST)


Kas vikisõnaraamatu intervikibotid ei tööta enam? --Ker 20. august 2011, kell 21:39 (EEST)

Olen märganud küll, et intervikid ise ei ilmu, aga võib-olla see võtab lihtsalt rohkem aega. Proovin vaadata viimastest muudatustest. Andres 20. august 2011, kell 22:23 (EEST)
ah, pole enam vaja, siit ju näeb: http://et.wiktionary.org/w/index.php?title=Eri:Viimased_muudatused&hidebots=0
mõtlesin, kas vaja omalt poolt mõni bot käivitada, aga mõned siiski tiksuvad vaikselt. --Ker 20. august 2011, kell 22:30 (EEST)
Sellist võib-olla pole, mis uusi artikleid töötleb. Andres 20. august 2011, kell 22:31 (EEST)

абрикoс[redigeeri]

Palun kustuta абрикoс, sellepärast et sa oled kirjutanud selle nimi valesti. Artikkel абрикос on juba olemas. 193.199.0.101 11. september 2011, kell 14:15 (EEST)

Aitäh, see on nüüd korras. Andres 11. september 2011, kell 14:53 (EEST)



Kunagi ammu juba hääletasime WikedKentauri administraatoriks tegemise üle. Võiks ehk selle liigutuse nüüd lõpuks ära teha? --Ker 9. november 2011, kell 03:47 (EET)

Tehtud. Andres 9. november 2011, kell 07:04 (EET)

Palun määra kasutajale KlattBot roboti staatus. --Ker 12. november 2011, kell 14:43 (EET)

Tehtud. Andres 12. november 2011, kell 22:51 (EET)

Keeltevaheline[redigeeri]

Tere, meil on kategooria Keeltevaheline. Palun kasuta seda. Üllar 15. jaanuar 2012, kell 12:30 (EET)

Fraas või eessõnafraas?[redigeeri]

Kui aamusta iltaan on fraas, miks fra morgen til aften on eessõnafraas? Üllar 25. jaanuar 2012, kell 18:46 (EET)

Mõlemad on fraasid, ja minu meelest pole kumbki eessõnafraas, sest nad ei sõltu tervenisti eessõnast. Soomekeelne kindlasti pole, sest seal polegi eessõna. Andres 26. jaanuar 2012, kell 00:21 (EET)

Hello. I'm sorry if this is not the right place to request it, but I request renaming my following accounts:

  • محمد الجداوي → Avocato
  • GedawyBot → AvocatoBot
  • Confirmation link: [2]
  • Reason: Privacy reasons

Please, delete all my userpages and talk pages of these accounts before renaming and I will create them later .Thanks in advance.--M.Gedawy 15. juuli 2012, kell 12:36 (EEST)

Done. Andres (arutelu) 16. juuli 2012, kell 19:09 (EEST)

økonomi[redigeeri]

Mis tähendab nad kolm punkti? (økonomi) Üllar (arutelu) 27. juuli 2012, kell 08:00 (EEST)

Et on teisi tähendusi, mis tuleb lisada. Seda on ka teistes artiklites kasutatud. Andres (arutelu) 27. juuli 2012, kell 08:02 (EEST)
OK, aga miks sa ei lisanud siis? Üllar (arutelu) 27. juuli 2012, kell 08:04 (EEST)
Mul pole mahti praegu, see nõuab süvenemist. Andres (arutelu) 27. juuli 2012, kell 08:11 (EEST)
Ma ei tea mida teisi tähendusi sellel sõnal on. Üllar (arutelu) 27. juuli 2012, kell 08:13 (EEST)
Eks siis see kirjutab, kes teab. Aga võid vaadata siit.
Vaata ka, mida tähendab eesti keeles "ökonoomia": [3]. Andres (arutelu) 27. juuli 2012, kell 08:22 (EEST)

Forced user renames coming soon for SUL[redigeeri]

Hi, sorry for writing in English. I'm writing to ask you, as a bureaucrat of this wiki, to translate and review the notification that will be sent to all users, also on this wiki, who will be forced to change their user name on May 27 and will probably need your help with renames. You may also want to help with the pages m:Rename practices and m:Global rename policy. Thank you, Nemo 3. mai 2013, kell 16:22 (EEST)

Request[redigeeri]

Hello Andres, could you please remove this page? It should be "parlare". Thanks. Yakupva (arutelu) 16. juuni 2013, kell 21:41 (EEST)

Thank you! Yakupva (arutelu) 21. juuni 2013, kell 21:12 (EEST)

An important message about renaming users[redigeeri]

Dear Andres, My aplogies for writing in English. Please translate or have this translated for you if it will help. I am cross-posting this message to many places to make sure everyone who is a Wikimedia Foundation project bureaucrat receives a copy. If you are a bureaucrat on more than one wiki, you will receive this message on each wiki where you are a bureaucrat.

As you may have seen, work to perform the Wikimedia cluster-wide single-user login finalisation (SUL finalisation) is taking place. This may potentially effect your work as a local bureaucrat, so please read this message carefully.

Why is this happening? As currently stated at the global rename policy, a global account is a name linked to a single user across all Wikimedia wikis, with local accounts unified into a global collection. Previously, the only way to rename a unified user was to individually rename every local account. This was an extremely difficult and time-consuming task, both for stewards and for the users who had to initiate discussions with local bureaucrats (who perform local renames to date) on every wiki with available bureaucrats. The process took a very long time, since it's difficult to coordinate crosswiki renames among the projects and bureaucrats involved in individual projects.

The SUL finalisation will be taking place in stages, and one of the first stages will be to turn off Special:RenameUser locally. This needs to be done as soon as possible, on advice and input from Stewards and engineers for the project, so that no more accounts that are unified globally are broken by a local rename to usurp the global account name. Once this is done, the process of global name unification can begin. The date that has been chosen to turn off local renaming and shift over to entirely global renaming is 15 September 2014, or three weeks time from now. In place of local renames is a new tool, hosted on Meta, that allows for global renames on all wikis where the name is not registered will be deployed.

Your help is greatly needed during this process and going forward in the future if, as a bureaucrat, renaming users is something that you do or have an interest in participating in. The Wikimedia Stewards have set up, and are in charge of, a new community usergroup on Meta in order to share knowledge and work together on renaming accounts globally, called Global renamers. Stewards are in the process of creating documentation to help global renamers to get used to and learn more about global accounts and tools and Meta in general as well as the application format. As transparency is a valuable thing in our movement, the Stewards would like to have at least a brief public application period. If you are an experienced renamer as a local bureaucrat, the process of becoming a part of this group could take as little as 24 hours to complete. You, as a bureaucrat, should be able to apply for the global renamer right on Meta by the requests for global permissions page on 1 September, a week from now.

In the meantime please update your local page where users request renames to reflect this move to global renaming, and if there is a rename request and the user has edited more than one wiki with the name, please send them to the request page for a global rename.

Stewards greatly appreciate the trust local communities have in you and want to make this transition as easy as possible so that the two groups can start working together to ensure everyone has a unique login identity across Wikimedia projects. Completing this project will allow for long-desired universal tools like a global watchlist, global notifications and many, many more features to make work easier.

If you have any questions, comments or concerns about the SUL finalisation, read over the Help:Unified login page on Meta and leave a note on the talk page there, or on the talk page for global renamers. You can also contact me on my talk page on meta if you would like. I'm working as a bridge between Wikimedia Foundation Engineering and Product Development, Wikimedia Stewards, and you to assure that SUL finalisation goes as smoothly as possible; this is a community-driven process and I encourage you to work with the Stewards for our communities.

Thank you for your time. -- Keegan (WMF) talk 25. august 2014, kell 21:24 (EEST)

--This message was sent using MassMessage. Was there an error? Report it!

Kas nii ongi?: https://et.wiktionary.org/w/index.php?title=vikerkaar&diff=715326&oldid=703002

Näpukas muidugi. Pane õige. Andres (arutelu) 5. detsember 2014, kell 18:11 (EET)

Names of Wikimedia languages[redigeeri]

Dear Andres,

we are initiating a long needed action - we would like to translate names of all Wikimedia languages to all Wikimedia languages in the next two months. We have noticed that you are very active on Wiktionary and that is the reason why we are taking liberty to contact you.

We hope that you would be interesting to help us in our endeavor - To make this action easier we have already prepared the list of all Wikimedia languages, and for each language we have already prepared the page with existing and missing translations. So when you go to the page for your language you would have two tasks - to check whether existing translations are OK and to fill in the missing one. The more detailed instruction are on the language page.

What are the benefits of this work?

  • We believe it is about time to have all Wikimedia languages translated to all Wikimedia languages :)
  • Translated languages will be parsed into Wiktionary and the resulting number of Wiktionary entries will be significant for each language. That could significantly increase the number of entries for less developed Wiktionaries, and improve the quality of entries in general.
  • Wikidata - this would be great contribution to Wikidata.
  • All other projects could benefit from this list (Wiki Travel :)), as we believe that certain amount of terms has to be properly translated to all languages.

We are gathered around the project Wiktionary Meets Matica Srpska and we hope that you would be interesting in working with us! If you have any questions you can ask them on the Names of Wikimedia languages discussion page or via personal emails.

Important notice: The data are licensed under CC0, as they should be incorporated into Wikidata at the end of the process.

If you don’t want to receive future announcement about the project, please leave a note on discussion page.

Thank you and looking forward to hear from you!

Interglider.org team

Senka Latinović (arutelu) 28. aprill 2015, kell 15:28 (EEST)

Kustutamist ootavad artiklit[redigeeri]

Kustutamiseks esitatud artiklite all on mõned artiklid, mille paluks kustutada.--Raamaturott (arutelu) 7. veebruar 2016, kell 11:51 (EET)

Kus need on?
Kas Sa ei tahaks administraatori volitusi? Andres (arutelu) 7. veebruar 2016, kell 12:04 (EET)

"Kategooria:Kustutamiseks esitatud artiklid".

Ma ei oska öelda, sest siin on sellest vallast toiminguid vaja üsna harva.--Raamaturott (arutelu) 7. veebruar 2016, kell 20:17 (EET)

Translation request[redigeeri]

Tere Andres , sorry to write in English but I do not know your language. I am looking for the translation of the word "subtitle" (textual versions of the dialog in films) in Estonian. Thanks in advance :D Pamputt (arutelu) 26. oktoober 2017, kell 14:39 (EEST)

subtiitrid. Andres (arutelu) 28. oktoober 2017, kell 16:35 (EEST)
Aitäh. Pamputt (arutelu) 29. oktoober 2017, kell 18:41 (EET)

huhňán[redigeeri]

Hi,

we are looking for a resource to support the existence of Czech huhňán. I can see, you add it here. Do you have any reference for it?--Juandev (arutelu) 5. märts 2018, kell 01:38 (EET)

I think I took it from the Czech Wiktionary. Andres (arutelu) 5. märts 2018, kell 05:39 (EET)

abiri[redigeeri]

vt Arutelu:abiri. --Metsavend (arutelu) 16. mai 2018, kell 09:16 (EEST)

ristsõna[redigeeri]

Miks muutsid vastetes ristsõna ristsõnadeks? ÕSi järgi on ristsõna ehk ristsõnamõistatus. --Metsavend (arutelu) 23. märts 2019, kell 12:26 (EET)

Vaatasin EKSS-i järgi. Panen siis selle ka, aga hetkel pole aega. Andres (arutelu) 23. märts 2019, kell 12:30 (EET)