Arutelu:dila
Lisa teemaViimase kommentaari postitas Andres 5 aasta eest.
Suahiili sõna tähendab 'kulp, kopsik' ja on araabia laen. Vesipapp ei ela Ida-Aafrikas, kas siin pole tegu eksitusega tõlkimisel? --Metsavend (arutelu) 12. november 2019, kell 12:01 (EET)
- Sõnaraamatute järgi on sel sõnal veel mitu tähendust, aga 'vesipappi' nende seas ei ole. "Vesipapi" vastet ei leidnud. Ühel veebilehel on kunguru, aga sõnaraamatu järgi on see hoopis 'pugalronk'. Oletatavasti on tegu eksitusega sõna dipper mitmetähenduslikkuse tõttu. Rumeenia vikisõnastikus on siis ka valesti. Andres (arutelu) 12. november 2019, kell 14:01 (EET)