Arutelu:абрикос варенньӧ

Kas ei peaks olema абрикоса варенньö? --Metsavend (arutelu) 11. mai 2015, kell 00:55 (EEST)

Teiste mooside nimetused on küll а-sufiksiga, nagu siin, aga samas allikas on aprikoosimoos ilma sufiksita. Ja siin on sõstramoos ilma sufiksita. Ka сьöд сэтöр варенньö on olemas. Mul pole suurt sõnaraamatut, kust kontrollida. Muidu nimisõna saab sellises funktsioonis olla küll, küllap siis on mõlemat moodi võimalik. Ma oletan, et mida lühem sõna, seda tõenäolisemalt tuleb sufiks. Vaata чöдъя да öмидз варенньö 'mustika- ja vaarikamoos' siin, ühes sõnas on sufiks, teises pole. Ka piruka ja kompotiga on seal mõlemat moodi. Andres (arutelu) 11. mai 2015, kell 11:41 (EEST)

Küllap siis on mõlemat pidi võimalik. Ühes mitte kõige uuemas pabersõnaraamatus on just абрикоса варенньö. --Metsavend (arutelu) 11. mai 2015, kell 12:34 (EEST)

Ma panen siis selle ka sisse. Andres (arutelu) 11. mai 2015, kell 12:40 (EEST)