Mine sisu juurde
-ка [kə]
- kõnekeeles: õige. Väljendab tekkivat kavatsust.
- куплю-ка я эту книгу – ostan selle raamatu õige ära
- Tõlked:
- kõnekeeles: õige, korraks, korra. Pehmendab käsku või palvet või väljendab mitteformaalsust.
- поезжай-ка ты в деревню – mine õige maale
- скажи-ка – ütle, ütle korraks, ütle korra, vaata korra
- смотри-ка – vaata, vaata korraks
- Sünonüümid:
- Tõlked:
- kõnekeeles: ometi, juba, kohe, nüüd. Väljendab palve või käsu kiire täitmise vajadust.
- пойдёмте-ка отсюда – lähme juba ära, lähme ometi ära
- идите-ка сюда ― tulge siia
- послушай-ка, парень ― kuula nüüd, noormees
- вставай-ка – tõuse üles juba, tõuse üles nüüd, tõuse ometi üles
- Sünonüümid:
- Tõlked:
