ул

Allikas: Vikisõnastik
Jump to navigation Jump to search
vaata ka: ул., ул', ұл


Baškiiri[redigeeri]

Asesõna[redigeeri]

ул

  1. tema, ta
    мин уны яратам – ma armastan teda
    кем ул? – kes see on?
    ҡайҙа ул эшләй? – kus ta töötab?
  2. see

Vormid[redigeeri]

Nimisõna[redigeeri]

ул [uɫ]

  1. poeg
    атаңдың ғына улы булма, халҡыңдың да улы бул – ära ole ainult oma isa poeg, ole ka oma rahva poeg
    был минең улым – see on minu poeg

Vormid[redigeeri]

ainsuse 3. isiku possesiivsufiksiga: улы

Päritolu[redigeeri]

Vanaturgi oγul või ogul, algturgi keelest.
Kognaadid on usbeki o'g'il ja türgi oğul.

Kalmõki[redigeeri]

Nimisõna[redigeeri]

ул

  1. tald, pooltald
  2. harva, madalkeeles: jalalaba, labajalg
    һосна улtald, kingatald
  3. alus
    герин ул – maja vundament
  4. võru, rõngas
    төгән улpöid, rattapöid
  5. tael

Fraasid[redigeeri]


Mongoli[redigeeri]

Nimisõna (1)[redigeeri]

ул

  1. reliikvia

Nimisõna (2)[redigeeri]

ул

ᠤᠯᠠ

  1. tald, jalatald
  2. tald, kingatald. Jalatsi tald.


Rutuli[redigeeri]

Nimisõna[redigeeri]

ул

  1. silm


Tabassaraani[redigeeri]

Nimisõna[redigeeri]

ул

  1. silm


Tatari[redigeeri]

Nimisõna[redigeeri]

ул [ul]

  1. poeg
    олы улы – tema vanem poeg
    безнең уллар – meie pojad
    ватан улы – kodumaa poeg
    pöördumisel: улымpoeg, pojake
    улым, кил әле! – tule siia, poeg!
    kõnekeeles pöördumisel: улкаемmu poeg, mu laps
    Sünonüüm:

Fraasid[redigeeri]

Päritolu[redigeeri]

Sõnast угыл (turgi sõna).

Asesõna[redigeeri]

ул [ul]

  1. ta, tema
  2. ул укый – ta õpib
  3. ул җырлый – ta laulab
  4. omadussõnaline: too, see, nood, need
    ул урында – tol kohal
    ул арада – sel ajal
    ул көнне – tol päeval
    ул вакытта – tol ajal
    ул минутларда – noil minutitel
  5. tugevdavas tähenduses: see, need
    бәхет нәрсә ул? – mis on õnn?, mis see õnn on?
    балалар - безнең киләчәк ул – lapsed on meie tulevik
  6. no on, küll alles, on alles, küll aga, küll on, küll on alles, alles, ja kus, ena, kus alles, kus, oi kui palju, on see vast
    ул халык, ул халык – no on inimesed
    ул кызлары да кызлары! – küll neil alles on tüdrukud!

Vormid[redigeeri]

Fraasid[redigeeri]


Päritolu[redigeeri]

Turgi sõna.


Tsahhi[redigeeri]

Nimisõna[redigeeri]

ул

  1. silm