õpetaja

Eesti

Nimisõna

õpetaja

Inimene, kelle elukutse on koolis õpetamine.
Lühendid:
- õp
- õp.
Sünonüümid:
- kooliõpetaja
- õps (släng)
- koolmeister
- pedagoog
Tõlked:
- albaania: mësues, arsimtar
- araabia: معلم (meessoost), معلمة (naissoost)
- aramea: אבא
- armeenia: ուսուցիչ
- aserbaidžaani: müəllim
- baski: irakasle
- birma: ဆရာ (meessoost), ဆရာမ (naissoost)
- bulgaaria: учител, преподавател (meessoost), учителка, преподавателка (naissoost)
- ersa: тонавтыця
- esperanto: instruisto
- hakassi: ӱгретчі
- havai: kumu
- hispaania: profesor‎
- hollandi: leraar
- ido: docisto
- iiri: múinteoir
- indoneesia: guru, pengajar‎
- inglise: teacher, educator, pedagogue, schoolmistress, tutor
- islandi: kennari
- karagassi: өөредiр киши, өөредiғши, учиишi
- kasahhi: мұғалім, ағай (viisakas pöördumine meessoost õpetaja poole)
- komi: велӧдысь, учитель
- kreeka: δάσκαλος
- kõmri: athro (meessoost), athrawes (naissoost)
- Lule saami: åhpadiddje
- limburgi: lieërer
- läti: skolotājs, skolotāja
- makedoonia: учител (meessoost), учителка (naissoost)
- malagassi: mpampianatra
- malai: guru
- mongoli: багш
- niidumari: туныктышо
- norra: lærer
- Pite saami: åhpadäddje, skuvvlik
- poola: nauczyciel, nauczycielka
- prantsuse: enseignant, professeur, maître, magister
- rootsi: lärare
- rumeenia: profesor, învățător (algkoolis)
- saksa: Lehrer (meessoost), Lehrerin (naissoost), Pauker (meessoost, släng), Paukerin (naissoost, släng), Pädagoge, Pädagogin
- serbia: учитељ (učitelj)
- sloveeni: učitelj (meessoost)
- soome: opettaja, ope, pedagogi, maikka
- taani: lærer
- tadžiki: омӯзгор
- tamili: ஆசான்
- tok-pisini: tisa
- tšetšeeni: хьехархо
- udmurdi: дышетӥсь
- ukraina: учитель
- ungari: tanár
- vanakreeka: διδάσκαλος
- vene: учитель, учительница, преподаватель, преподавательница, педагог
- vietnami: giáo viên
- võru: oppaja, opõtaja
Kõige madalama astme õppejõud.
...
Sünonüümid:
- lasteaiaõpetaja
See, kes õpetab.
Tõlked:
- soome: opettaja, opastaja
- udmurdi: дышетӥсь
- vene: наставник, наставница
...
Sünonüümid:
Tõlked:
- soome: opas, neuvoja, opettaja, oppimestari
- vene: инструктор, метр, ментор, наставник, наставница
Vaimne juht.
Sünonüümid:
- vaimne õpetaja
- juht
- guru
- meister
Tõlked:
- soome: oppi-isä, oppimestari, mestari
- udmurdi: дышетӥсь
- vene: учитель, духовный наставник, духовная наставница, гуру
Autoriteetne eeskuju.
Tõlked:
- soome: esikuva
- udmurdi: дышетӥсь
- vene: учитель
...
Sünonüümid:
Tõlked:
- vene: указчик
Miski, mis õpetab.
Tõlked:
- soome: opettaja
Pastor luteri kirikus.
Lühendid:
- õp
- õp.
Sünonüüm:
Tõlked:
- soome: pastori, pappi, pappismies, kirkkoherra
- udmurdi: пастор
- vene: пастор

Tuletised

Liitsõnad

Fraasid

Päritolu

Tegijanimi tegusõnast õpetama.