õpetama
Ilme
Eesti
Tegusõna
[muuda]õpetama
- Teadmisi või oskusi edastama.
- Tõlked:
- alutori: тытоюсав'н'ык
- hispaania: enseñar
- hollandi: leren
- ido: docar
- iiri: foghlaim, múin, teagasc
- Inari saami: máttááttiđ
- inglise: teach
- itaalia: insegnare
- koltasaami: mättʼted
- korea: 가르치다
- kreeka: διδάσκω
- ladina: doceo
- läti: mācīt
- malagassi: mampianatra
- mansi: ханисьтаӈкве
- osseedi: амонын
- poola: uczyć
- portugali: ensinar
- prantsuse: enseigner, instruire, professer, apprendre
- saksa: lehren, unterrichten
- soome: opettaa
- türgi: öğretmek
- vanakreeka: διδάσκω
- vene: учить (научить, обучить), обучать (обучить), приучать (приучить), поучить (mõnda aega), проучивать (проучить) (mingi aja jooksul või mingi ajani), переучивать (переучить) (ajapikku kõiki või paljusid)
- vepsa: opeta
- Tõlked:
- ...
- Sünonüümid:
- Tõlked:
- vene: преподавать, вести
- Õpetajana või õppejõuna tegutsema.
- Sünonüümid:
- Tõlked:
- vene: преподавать
- ...
- Sünonüümid:
- Tõlked:
- vene: поучать
- ...
- Sünonüümid:
- Tõlked:
- soome: ohjata
- vene: поучать, наставлять (наставить), указывать (указать), читать наставления, читать назидания
- ...
- Sünonüümid:
- Tõlked:
- aserbaidžaani: ağıllandırmaq
- vene: делать наставления, читать наставления
- Kogemuste kaudu tarkust andma.
- Tõlked:
- soome: opettaa
- Tõlked:
- ...
- Sünonüümid:
- Tõlked:
- vene: подучивать (подучить)
- ...
- Sünonüümid:
- Tõlked:
- vene: учить (научить, обучить), приучать (приучить), дрессировать (выдрессировать)
- vepsa: opeta, opeta živatoid
- ...
- Sünonüümid:
- Tõlked:
- vene: проучивать (проучить), выучить, научить уму-разуму
- vepsa: opeta
Tuletised
[muuda]- õpetaja
- õpetajalik
- õpetajaskond
- õpetajanna
- õpetatud
- õpetamine
- õpetamis-
- õpetatama
- õpetatavus
- õpetatud
- õpetatus
- õpetav
- õpetavalt
- õpetlane
- õpetlik
- õpetlikkus
- õpetlikult
- õpetus
- õpetus-
- õpetuslik
Fraasid
[muuda]- aabitsatarkust õpetama
- aastad on õpetanud meid eluraskustest üle saama
- ajama õpetama
- ajujahiks välja õpetama
- ametit kätte õpetama
- ametit selgeks õpetama
- eeskujuga õpetama
- elutarkust õpetama
- endal alles kõrvatagused märjad, aga juba kipub õpetama
- endal alles kõrvatagused märjad, aga juba tükib õpetama
- endale väärilist vahetust välja õpetama
- iga könn tuleb mind õpetama
- isalikult õpetama
- jooma õpetama
- kange teisi õpetama
- kirjaoskust õpetama
- kirjaoskust selgeks õpetama
- kirjatarkust õpetama
- kõik aina juhatavad ja õpetavad
- kõik aina õpetavad mind
- kõrvalt on hea teisi õpetada
- küll elu teda õpetab
- küll ma sind õpetan
- lapsi õpetama
- lisaks õpetama
- lugema õpetama
- ma sind õpetan
- marssima õpetama
- marssimist õpetama
- nagu kassipoega õpetama
- natuke õpetama
- nööri järgi käima õpetama
- nööripidi käima õpetama
- oled veel liiga noor, et mind õpetama tulla
- oleks vaja väheke õpetada
- oma ametit noortele õpetama
- on kogu elu lapsi õpetanud
- purjutama õpetama
- rakkes käima õpetama
- ratsutamist selgeks õpetama
- rusikate abil õpetama
- rusikatega õpetama
- seda õpetati meile juba koolipingis
- selgeks õpetama
- sitsima õpetama
- sõiduks välja õpetama
- sõitma õpetama
- tantsima õpetama
- töö õpetas
- töölisi välja õpetama
- uuesti kätte õpetama
- uuesti selgeks õpetama
- või tema tuleb teisi õpetama
- välja õpetama
- õpetada saama
- ära tule mind õpetama
- ära õpetama
- ülearu õpetama
- üleliia õpetama
- ümber õpetama
Päritolu
[muuda]- Sõnast õppima.