yra

Leedu

Tegusõnavorm

yra [iˈrɐ]

oleviku 3. pööre sõnast būti 'olema'

yrà

1. on

Alg-balti-slaavi *irā.

Läti ir, murretes irād, iraid, irāg.

Rööbiti oli sõna *esti (leedu murretes esti [ẽsti], preisi ast, kirikuslaavi єстъ, vene есть).

Sõna *irā tähendas algselt 'on olemas', hiljem asendas koopulana sõna *esti. Jatvingi keeles on ka vorm irm 'olen'.

Sõna *irā päritolu on ebaselge. Selle allikaks on peetud vanemat hüüdsõna (vrd leedu aure 'vaata'), partiklit ja sidesõna ir 'ja', nimisõna tähendusega 'olemasolu, reaalsus, asi' või alg-Indo-Euroopa tegusõna 3. pöörde lõppu *-r hilisema -ā-laiendiga.

Vaata ka

• nėra