yellow

Allikas: Vikisõnastik


Inglise

Omadussõna

yellow [ˈjɛləʊ]

(fail)

(Briti), [ˈjɛloʊ]

(fail)

(Ameerika)

  1. kollane. Kollast värvi.
  2. solvav, hiinlaste ja jaapanlaste kohta: pilusilmne, kollane. Kollaka nahavärvusega.
  3. ohutaseme kohta: kollane. Kasutatakse lähedase, kuid mitte otseselt ähvardava ohu puhul.
    yellow alert
  4. kõnekeeles: arg, aravereline
    Sünonüümid:
  5. vananenud: armukade, kiivas
  6. vananenud: umbusklik
  7. raamatu või ajalehe kohta: kollane. Valimatult sensatsiooni taotlev.

Tuletised[muuda]

Liitsõnad[muuda]

Fraasid[muuda]

Päritolu[muuda]

Vanainglise geolu, geolo, geolwe, alggermaani *gelwaz.
Vrd vanasaksi, vanaülemsaksa gelo, keskhollandi ghele, hollandi geel, keskülemsaksa gel, saksa gelb, vanapõhja gulr, rootsi gul.
Algindoeuroopa juurest *ghel-.
Tähendus 'arg' on teada 1856. aastast ning on teadmata päritoluga. 17. sajandist on kollast seostatud pigem armukadeduse ja kadedusega.