saarmakoer

Eesti

Nimisõna

saarmakoer

1. Jahikoer saarmaste püüdmiseks.

   Tõlked:

   • bulgaaria: ловджийско куче, обучено да лови видри
   • hollandi: otterhond
   • inglise: otterdog (otter-dog, otter dog), otterhound (otter hound)
   • itaalia: cane per la caccia alla lontra
   • korea: 수달 사냥개
   • ukraina: собака для полювання на видр
   • vene: гончая на выдру, охотничья собака на выдр, собака для охоты на выдр

2. Ujulestadega Inglise päritolu koeratõug, mis on aretatud saarmaste püüdmiseks.

   Tõlked:

   • araabia: اوتيروند
   • gaeli: madra dobharchú
   • hispaania: Otterhound, Rastreador de nutrias
   • hollandi: Otterhound
   • horvaadi: otterhound, gonič na vidre, vidraš
   • inglise: otterhound (Otterhound), otter dog
   • jaapani: オッターハウンド
   • katalaani: Otterhound, Rastrejador de llúdries
   • kõmri: Ci Hela Dyfrgwn
   • pandžabi: اوٹر ہاؤنڈ
   • malai: anjing pemburu berang-berang, anjing berang-berang
   • norra: otterhound
   • poola: otterhound
   • portugali: Otterhound, cão de lontra
   • prantsuse: otterhound, chien à loutre
   • rootsi: otterhound
   • saksa: Otterhund
   • soome: saukkokoira
   • tšehhi: otterhound, vydrař
   • türgi: su samuru av köpeği
   • vene: оттерхаунд, выдровая гончая, выдровая собака, оттерхунд
   • vietnami: chó săn rái cá

Päritolu

Sõnadest saarma (saarma-; omastav sõnast saarmas) ja koer.