kutse palvele
Eesti
Nimisõnafraas
[muuda]kutse palvele
- Muezzini või imaami kutse palvele.
- Sünonüümid:
- Tõlked:
- adõgee: азан
- afrikaani: adhaan
- albaania: ezan (ezani)
- araabia: أذان (الأذان)
- aserbaidžaani: azan
- bandžari: bang
- baškiiri: аҙан
- bengali: আযান
- bosnia: ezan
- bulgaaria: езан
- dõmli: ezane
- esperanto: azano
- heebrea: אד'אן
- hiina: 邦克 (bāngkè), 唤礼 (huànlǐ)
- hindi: अज़ान
- hispaania: llamada a la oración,
- hollandi: azan, azaan, adzan, athan, athaan, adhan
- horvaadi: ezan
- indoneesia: azan, adzan, bang
- inglise: adhan, azan, adan, aazaan, athan, call to prayer
- jaapani: アザーン
- jaava: adzan
- kasahhi: азан, азан шақыру
- katalaani: àdhan
- keskmelanau: bayeang, bang
- kirgiisi: азан
- korea: 아잔
- kreeka: αδδάν
- kurdi: azan, ezan, bang
- malai: azan, bang
- malajalami: ബാങ്കുവിളി
- nogai: азан
- osmanitürgi: اذان
- osseedi: азан
- dõguri: азан
- pandžabi: ਅਜ਼ਾਨ
- poola: adhan, nawołanie do modlitwy
- portugali: azan, adhan
- prantsuse: adhan
- puštu: اذان
- pärsia: اذان
- rootsi: adhan
- saksa: Adhān, Muezzinruf, Gebetsruf
- sebu: adhan
- serbia: езан (ezan)
- sindhi: اذان
- slovaki: azán
- sloveeni: adhan, athan, azan
- somaali: aadaan
- sorani: بانگ
- soome: rukoukseenkutsu, adhaan
- sunda: adan
- zaza: azan, bang
- tadžiki: азон
- tai: อาซาน
- tamili: பாங்கு
- tatari: азан, азан тавышы
- telugu: అజాన్
- tšehhi: azán
- türgi: ezan
- ukraina: азан, заклик до молитви
- ungari: adzán, ezán
- urdu: اذان
- usbeki: azon (азон)
- uusnorra: adhan, azan, ezan
- vene: азан, призыв на молитву, призыв мусульман на молитву, призыв к молитве, эзан
- ...