kohmetuma
Eesti
Tegusõna
[muuda]kohmetuma
- Teadmatusest, kuidas käituda, ebakindlaks muutuma.
- Poiss kohmetus tüdruku pilgu ees.
- Sünonüümid:
- 'Tõlked:
- armeenia: շփոթվել
- kasahhi: абдырау, абыржу
- tatari: аптырау
- türgi: mahcup olmak, utanmak
- vene: приходить в замешательство (прийти в замешательство), заминаться (замяться), застесняться, конфузиться (сконфузиться), озадачиваться (озадачиться), опешить, оторопеть, смущаться (смутиться, засмущаться), теряться (потеряться), растериваться (растеряться), тушеваться, приходить в смущение (прийти в смущение), приходить в растерянность (прийти в растерянность), приходить в недоумение (прийти в недоумение), стушёвываться (стушеваться)
- Häbelikku piinlikkust tundma hakkama.
- Sünonüümid:
- Tõlked:
- vene: стесняться (застесняться)
- (Harilikult) külmast pisut kangeks ja jäigaks muutuma.
- Käsi kohmetus külma vee all.
- Sünonüümid:
- Tõlked:
- vene: деревенеть, задубеть, коченеть (закоченеть), окоченевать (окоченеть), застыть, неметь, помертветь