kivisöetolm

Eesti

Nimisõna

kivisöetolm

1. Kivisöeosakestest koosnev tolm.

   Sünonüüm:

   • söetolm

   Tõlked:

   • hispaania: carbonilla, cisco, polvo de carbón, polvo de hulla
   • hollandi: kolengruis, kolenstof
   • inglise: air-slack, black dust, braize, breeze, carbon dust, charcoal, coal powder, coal slack, coaldust, coal-dust, conny, coom, coombe coal, culm, dross, dross coal, duff, duff dust, dust coal, fine breeze, finely pulverized coal, powder coal, powder-coal, powdered coal, pulverised coal, pulverized coal, slack, slack coal, small coal, smalls, smut
   • itaalia: polvere di carbone, polverino de carbone, polveraccio, polverino, carbone in polvere
   • prantsuse: poussière de charbon, braise, charbon fin, fraisil, poussier, brasque, charbon en poussière, pulvérin, farine folle
   • saksa: Kohlenstaub, Kohlendunst, Kohlenmehl, Kohlenlösche, Staubkohle, Gestübbe, Feinkohle, Flugstaub, Steinkohlenstaub
   • soome: hiilitypi
   • türgi: kömür tozu
   • tšehhi: uhelný prach, škvára, mour, uhelný mour
   • ukraina: угільний пил
   • vene: угольная пыль

2. Tolmkütus, mille osakestest poolte läbimõõt ei ületa 74 mikronit.

   • inglise: pulverized coal, PC
   • vene: угольная пыль

Päritolu

Sõnadest kivisüsi (kivisöe-) ja tolm.