kõrb
Eesti
[muuda]Nimisõna (1)
[muuda]
kõrb
- Maa-ala, mida iseloomustavad kuiv kliima ning puuduv või hõre taimestik.
- Tõlked:
- abhaasi: ацәҳәыра
- araabia: صحراء (ṣaḥrāʔ)
- armeenia: անապատ
- aserbaidžaani: səhra
- baski: basamortu
- baškiiri: сүл, сүллек
- bulgaaria: пустиня
- burjaadi: сүл
- friisi: woastyn
- hiina: 沙漠 (shāmò)
- hindi: सहरा (sahrā)
- hispaania: desierto
- hollandi: woestijn
- iiri: fásach
- inglise: desert
- kalmõki: цөл
- kasahhi: шөл
- kirgiisi: чөл
- korea: 사막 (samak)
- kreeka: έρημος
- letseburgi: Wüst
- maoori: koraha
- marathi: वाळवंट (vāḷvaṇṭa)
- mongoli: цөл
- norra: ørken
- pandžabi: صحرا (ṣaḥirā)
- poola: pustynia
- prantsuse: désert
- pärsia: صحرا (sahrâ), بیابان
- rootsi: öken
- saksa: Wüste
- soome: aavikko, autiomaa
- taani: ørken
- tadžiki: биёбон
- tai: ทะเลทราย
- tatari: сүл
- tšuvaši: пушхир
- türgi: çöl
- türkmeeni: çöl
- uiguuri: چۆل (chöl)
- ukraina: пустиня, пустеля
- ungari: sivatag
- urdu: صحرا (sahrā)
- usbeki: choʻl, sahro
- valgevene: пустэльня, пустыня
- vene: пустыня
- Tõlked:
Käänamine
[muuda]| Kääne | Ainsus | Mitmus |
|---|---|---|
| Nimetav | kõrb | kõrbed, kõrved |
| Omastav | kõrbe, kõrve | kõrbete, kõrbede |
| Osastav | kõrbet, kõrbe | kõrbeid, kõrbi, kõrbesid |
| Sisseütlev | kõrbe, kõrbesse, kõrvesse | kõrbetesse, kõrbeisse, kõrbedesse, kõrvisse |
| Seesütlev | kõrbes, kõrves | kõrbetes, kõrbeis, kõrbedes, kõrvis |
| Seestütlev | kõrbest, kõrvest | kõrbetest, kõrbeist, kõrbedest, kõrvist |
| Alaleütlev | kõrbele, kõrvele | kõrbetele, kõrbeile, kõrbedele, kõrvile |
| Alalütlev | kõrbel, kõrvel | kõrbetel, kõrbeil, kõrbedel, kõrvil |
| Alaltütlev | kõrbelt, kõrvelt | kõrbetelt, kõrbeilt, kõrbedelt, kõrvilt |
| Saav | kõrbeks, kõrveks | kõrbeteks, kõrbeiks, kõrbedeks, kõrviks |
| Rajav | kõrbeni, kõrveni | kõrbeteni, kõrbeini, kõrbedeni, kõrvini |
| Olev | kõrbena, kõrvena | kõrbetena, kõrbeina, kõrbedena, kõrvina |
| Kaasaütlev | kõrbega, kõrvega | kõrbetega, kõrbeiga, kõrbedega, kõrviga |
| Ilmaütlev | kõrbeta, kõrveta | kõrbeteta, kõrbeita, kõrbedeta, kõrvita |
Tuletised
[muuda]Liitsõnad
[muuda]- jääkõrb
- kaljukõrb
- kivikõrb
- kultuurikõrb
- kõrbeala
- kõrbeelanik
- kõrbeilves
- kõrbekliima
- kõrbekuningas
- kõrbekuum
- kõrbelaev
- kõrbeliiv
- kõrbeloom
- kõrbeloomastik
- kõrbemaa
- kõrbemaastik
- kõrbepoeg
- kõrberebane
- kõrberändur
- kõrbesaar
- kõrbestepp
- kõrbetaim
- kõrbetaimestik
- kõrbetasandik
- kõrbetuul
- kõrbevöönd
- külmakõrb
- liivakõrb
- lumekõrb
- poolkõrb
- rähakõrb
- salpeetrikõrb
- savikõrb
- soolakõrb
- veekõrb
Fraasid
[muuda]Nimisõna (2)
[muuda]kõrb
- Suur inimtühi mets, mis võib kohati soine olla.
- Tõlked:
- soome: korpi
- Tõlked:
Käänamine
[muuda]| Kääne | Ainsus | Mitmus |
|---|---|---|
| Nimetav | kõrb | kõrved |
| Omastav | kõrve | kõrbede |
| Osastav | kõrbe | kõrbesid, kõrbi |
| Sisseütlev | kõrbe, kõrvesse | kõrbedesse, kõrvisse |
| Seesütlev | kõrves | kõrbedes, kõrvis |
| Seestütlev | kõrvest | kõrbedest, kõrvist |
| Alaleütlev | kõrvele | kõrbedele, kõrvile |
| Alalütlev | kõrvel | kõrbedel, kõrvil |
| Alaltütlev | kõrvelt | kõrbedelt, kõrvilt |
| Saav | kõrveks | kõrbedeks, kõrviks |
| Rajav | kõrveni | kõrbedeni, kõrvini |
| Olev | kõrvena | kõrbedena, kõrvina |
| Kaasaütlev | kõrvega | kõrbedega, kõrviga |
| Ilmaütlev | kõrveta | kõrbedeta, kõrvita |
Liitsõnad
[muuda]Nimisõna (3)
[muuda]kõrb
- Punakaspruun hobune, kellel on must lakk ja must saba.
- Tõlked:
- inglise: sorrel
- Tõlked:
Käänamine
[muuda]| Kääne | Ainsus | Mitmus |
|---|---|---|
| Nimetav | kõrb | kõrvid |
| Omastav | kõrvi | kõrbide |
| Osastav | kõrbi | kõrbisid, kõrbe |
| Sisseütlev | kõrbi, kõrvisse | kõrbidesse, kõrvesse |
| Seesütlev | kõrvis | kõrbides, kõrves |
| Seestütlev | kõrvist | kõrbidest, kõrvest |
| Alaleütlev | kõrvile | kõrbidele, kõrvele |
| Alalütlev | kõrvil | kõrbidel, kõrvel |
| Alaltütlev | kõrvilt | kõrbidelt, kõrvelt |
| Saav | kõrviks | kõrbideks, kõrveks |
| Rajav | kõrvini | kõrbideni, kõrveni |
| Olev | kõrvina | kõrbidena, kõrvena |
| Kaasaütlev | kõrviga | kõrbidega, kõrvega |
| Ilmaütlev | kõrvita | kõrbideta, kõrveta |
Omadussõna
[muuda]kõrb
- Punakaspruuni värvi. Omadussõnaga kõrb iseloomustatakse üldjuhul hobust.
- Tõlked:
- soome: punaruskea
- Tõlked:
Vormid
[muuda]- Omadussõna kõrb käändub nagu nimisõna (kõrvi).
- keskvõrre: kõrvim
- ülivõrre: kõige kõrvim
Liitsõnad
[muuda]Päritolu
[muuda]- Algselt tähendas kõrb eesti keeles inimtühja ja metsarohket piirkonda. Sama sõna laienes hiljem ka kuiva kliimaga inimtühjadele piirkondadele.