incurrir

Hispaania

Sihitu tegusõna

incurrir en

1. esile kutsuma, põhjustama

   incurrir en gastos – kulutusi põhjustama

   incurrir en su odio – tema vihkamist põhjustama

2. korda saatma

   incurrir en delito – kuritegu korda saatma

Päritolu

Ladinakeelsest sõnast incurrere.

Pööramine

incurrir on ebareeglipärane -ir lõpuline tegusõna. Lisaks tavapäraselt kasutatavale reeglipärasele kesksõna vormile on veel ebareeglipärane, mida kasutatakse kui omadussõna. Muud vormid on reeglipärased.

Verbi incurrir pööramine
infinitiiv		incurrir
gerundium		incurriendo
kesksõna		incurrido, -a; incurso, -a
arv		ainsus			mitmus
isik		esimene	teine	kolmas	esimene	teine	kolmas
kindel kõneviis		yo	tú	él	nosotros	vosotros	ellos
lihtajad	olevik	incurro	incurres	incurre	incurrimos	incurrís	incurren
	imperfekt	incurría	incurrías	incurría	incurríamos	incurríais	incurrían
	umbmäärane minevik	incurrí	incurriste	incurrió	incurrimos	incurristeis	incurrieron
	tulevik	incurriré	incurrirás	incurrirá	incurriremos	incurriréis	incurrirán
	tingiv kõneviis (postpreteeritum)	incurriría	incurrirías	incurriría	incurriríamos	incurriríais	incurrirían
liitajad		Liitaegu vaata -ir
subjunktiiv		yo	tú	él	nosotros	vosotros	ellos
lihtajad	olevik	incurra	incurras	incurra	incurramos	incurráis	incurran
	imperfekt	incurriera incurriese	incurrieras incurrieses	incurriera incurriese	incurriéramos incurriésemos	incurrierais incurrieseis	incurrieran incurriesen
	tulevik	incurriere	incurrieres	incurriere	incurriéremos	incurriereis	incurrieren
liitajad		Liitaegu vaata -ir
		-	tú	él	nosotros	vosotros	ellos
käskiv kõneviis		puudub	incurre	incurra	incurramos	incurrid	incurran