fear

Allikas: Vikisõnastik
Jump to navigation Jump to search


Friisi

Nimisõna (1)

fear ühissoost

  1. praam

Vormid

Nimisõna (2)

fear ühissoost

  1. vedru

Vormid


Gaeli

Nimisõna

fear meessoost

  1. mees
  2. mees, abikaasa


Iiri

Nimisõna

fear [fʲaɾˠ], [fʲæːɾˠ] (Connemara) meessoost

  1. mees. Meessoost täiskasvanud inimene.
    fear mo thíre – minu kaasmaalane
    fear m'ainm – minu nimekaim
    fear féasóige duibhe – musta habemega mees
    fir agus mná – mehed ja naised
    Maraíodh gach uile fhear riamh acu. – Nad tapeti viimse meheni.
    an fear a bhfuil a mhac ag imeacht – mees, kelle poeg läheb ära
    deir sin nach fear maith é. – See ei tähenda, nagu ta poleks hea mees.
  2. mees, abikaasa. Meessoost abikaasa.
    fear agus bean – mees ja naine
    Sünonüümid:
  3. malend, malenupp
    Sünonüüm:
  4. kabenupp
    Sünonüümid:
    mehe või poisi kohta: üks
    fear de na fir – üks meestest

Vormid

  • lihtvormid
    • ainsuse omastav: fir
    • mitmuse nimetav: fir
    • mitmuse omastav: fear
  • määrava artikliga vormid:
    • ainsuse nimetav: an fear
    • ainsuse omastav: an fhir
    • mitmuse nimetav: na fir
    • mitmuse omastav: na bhfear

Tuletised

Fraasid

Päritolu

Vanaiiri fer, algkeldi *wiros, algindoeuroopa *wiHrós.
Kognaadid on kõmri gŵr, ladina vir, vanainglise wer.

Vaata ka


Inglise

Hääldus

  • (fail)

Nimisõna

fear [fiə]

  1. hirm

Vormid

Tegusõna

fear

  1. kartma