carroña

Hispaania

Nimisõna

carroña [ka.ˈr̄o.ɲa] naissoost

1. raibe. Roiskuv liha.

   Algunos animales se nutren de carroña. – Mõned loomad toituvad raipest.

2. kõnts, põhjakiht. Põlastusväärsed halvad asjad või olendid.

   Tus amigos son carroña. – Sinu sõbrad on kõnts.

   Los ladrones son la carroña de la sociedad. – Vargad on ühiskonna põhjakiht.

Tuletised

• carroñar
• carroñera
• carroñero
• carroño
• carroñoso

Päritolu

Itaalia sõnast carogna.

Välislingid

• thefreedictionary.com
• Real Academia Española

Omadussõnavorm

carroña

ainsuse naissoo vorm sõnast carroño 'roiskunud, riknenud'.

Välislingid

• Real Academia Española

Tegusõnavorm

carroña

kindla kõneviisi oleviku ainsuse 3. pööre või käskiva kõneviisi ainsuse 2. pööre sõnast carroñar ('lammaste kärntõbe põhjustama; lammaste kärntõppe nakatama')

Välislingid

• Real Academia Española