argpüks
Eesti
Nimisõna
[muuda]argpüks
- halvustav: Loomult arg, midagi teha kartev inimene (või muu olend).
- Sünonüümid:
- Tõlked:
- aserbaidžaani: qorxaq
- baškiiri: ҡурҡаҡ
- hispaania: cobarde, maricón
- ido: poltrono
- inglise: coward, weakling, namby-pamby, mouse, chicken, scaredy-cat, fraidy-cat, yellow-belly, sissy, big baby, milksop, big girl's blouse, candy-ass, pussy, dingo, sook, funk, poltroon, craven, recreant, caitiff, cow, yellow dog, woos
- itaalia: poltrone, vile
- kasahhi: қорқақ
- korea: 겁쟁이
- poola: tchórz
- prantsuse: lâche, poltron (poltronne), poule mouillée, capon, couard
- saksa: Feigling, Memme, Hasenfuß, Poltron
- slovaki: baba, zbabelec, bojazlivec, slaboch
- soome: arkajalka, jänishousu, pelkuri
- tšehhi: zbabělec
- türgi: korkak
- uiguuri: قورقاق (qorqaq)
- ungari: nyúl
- vanakreeka: λαγώς
- vene: трус (трусиха), боязливый человек, робкий человек, трусишка, заячья душа, дикарь трусоватый человек, робкий, трусливый человек, заячья натура
- ülemsorbi: babjanc
- argpüks. See, kes julgusetuse tõttu teeb varjatult kahju.
- Tõlked:
- inglise: cobarde
- Tõlked:
Tuletised
[muuda]Fraasid
[muuda]- alatu argpüks
- argpüks olema
- argpükse põlgama
- argpüksina käituma
- armetu argpüks
- end narriks ja argpüksiks sõitlema
- hirmus argpüks
- häbitu argpüks
- kui viimane argpüks
- mannetu argpüks
- nagu viimane argpüks
- nurjatu argpüks
- närune argpüks
- põlgusväärne argpüks
- sa armetu argpüks
- sa vilets argpüks
- vedel argpüks
- vilets argpüks