ambra
Eesti
Nimisõna
ambra
- Kašeloti jämesooles tekkiv lõhnav vahataoline aine.
- Sünonüümid:
- Tõlked:
- afrikaani: amber
- araabia: عنبر
- aserbaidžaani: ənbər
- baski: anbar gris
- baškiiri: ғәмбәр
- bulgaaria: амбра
- esperanto: ambro
- galeegi: ámbar
- gruusia: ამბრი
- heebrea: ענבר אפור, ענבר
- hiina: 龍涎香/龙涎香 (lóngxiánxiāng)
- hispaania: ambra, ámbar gris, ambrina
- hollandi: grijze amber, amber, ambergrijs, witte amber, ambergris
- horvaadi: ambra
- ido: ambro
- indoneesia: ambar
- inglise: ambergris, ambra grisea, ambra, ambergrease, ambre gris, grey amber, gris amber, gris-amber, ambre, gray amber, amber
- islandi: ambra
- itaalia: ambra, ambra bianca, ambra grigia
- jaapani: 竜涎香, 龍涎香 (りゅうぜんこう, ryūzenkō), アンバーグリス (anbāgurisu)
- kasahhi: амбра
- katalaani: ambre gris
- korea: 용연향 (龍涎香)
- kreeka: άμβρα, άμβαρις, ζωϊκό ήλεκτρο
- krimmitatari: ğamber (гъамбер)
- kurdi: enber
- ladina: ambarum, ambra, ambra grisea, ambra ambrosiaca, ambra vera, [[ambra maritima]
- leedu: ambra
- lesgi: анбар, анбер
- läti: ambra, pelēkā ambra
- malajalami: ആംബർഗ്രീസ്
- maoori: mīmiha
- norra: ambra
- pahlavi: 𐭠𐭬𐭭𐭫 (ʾmnl)
- poola: ambra, ambra szara
- portugali: âmbar gris, âmbar cinzento, âmbar pardo, âmbar cinza
- prantsuse: ambre gris
- pärsia: شاهبوي
- rootsi: ambra, grå ambra
- rumeenia: ambră
- saksa: Ambra, Ambra grisea, grauer Amber, orientalischer Agtstein, Amber, graue Ambra, Naturambra
- serbia: амбра (ambra)
- slovaki: ambra
- sloveeni: ambra
- soome: ambra, harmaa ambra
- suahiili: ambari
- taani: ambra
- tadžiki: анбар
- tai: อำพันขี้ปลา
- tatari: гамбәр
- telugu: అంబరు
- tšehhi: ambra
- türgi: amber, esmeramber, akamber
- ukraina: амбра, сіра амбра
- ungari: ámbra, ámbraillat
- uusnorra: ambra
- valgevene: амбра
- vanakreeka: ἄμβαρ (Bütsantsi)
- vene: амбра, серая амбра, душистая амбра
- vietnami: long diên hương (龍涎香)
Tuletised
Liitsõnad
Fraasid
Päritolu
Norra
Nimisõna
ambra ühissoost
- ambra, hall merevaik. Kašeloti jämesoolest saadav lõhnav vahataoline aine.
- sidrunpuju
Vormid
- määratud: ambraen
Liitsõnad
Päritolu
- Itaalia sõnast ambra.
- Sidrunpuju kohta taime lõhnavuse tõttu ja kõlalise sarnasuse tõttu sõnaga abrodd.
Poola
Nimisõna
ambra [ˈãmbra] naissoost
| (fail) |
- ambra
- ambralõhn
- ambraparfüümid. Parfüümid, mis põhinevad ambralõhnal.
- ambrapuu. Taim perekonnast Liquidambar.
- Sünonüümid:
- vananenud: merevaik. Lõhnav fossiilne vaik.
Tuletised
Fraasid
Päritolu
- Keskladina sõnast ambra.
Soome
Nimisõna
ambra [ˈɑmbrɑ]