altar

Allikas: Vikisõnastik
vaata ka: Altar


Eesti

Nimisõna

altar

  1. Läänekirikus laua moodi alus, millel pühitsetakse armulauaohver.
    Sünonüüm: altarilaud
    Tõlked:
  2. Kristluses altarilaua või aujärje ümbrus kiriku eraldi ruumina või (näiteks võrega) eraldatuna.
    Tõlked:
  3. kunst: Altarikompositsioon.
    Tõlked:
  4. Ohverdamiskoht mis tahes usundis.
    Tõlked:

Käänamine[redigeeri]

Kääne Ainsus Mitmus
Nimetav altar altarid
Omastav altari altarite
Osastav altarit altareid
Sisseütlev altarisse altaritesse, altareisse
Seesütlev altaris altarites, altareis
Seestütlev altarist altaritest, altareist
Alaleütlev altarile altaritele, altareile
Alalütlev kahvlil altaritel, altareil
Alaltütlev altarilt altaritelt, altareilt
Saav altariks altariteks, altareiks
Rajav altarini altariteni, altareini
Olev altarina altaritena, altareina
Kaasaütlev altariga altaritega, altareiga
Ilmaütlev altarita altariteta, altareita

Liitsõnad[redigeeri]

Fraasid[redigeeri]

Päritolu[redigeeri]

Sõna altar on alamsaksa laen, mis oli eesti keeles olemas juba 16.–17. sajandil.[1]
Sõna pärineb algselt ladina sõnast altar (või altarium). Need on võib-olla on tuletised sõnast altus (kõrge).

Välislingid[redigeeri]

Vikipeedia artikkel:
altar


Burušaski[redigeeri]

Arvsõna

altar

  1. kakskümmend


Hispaania[redigeeri]

Nimisõna[redigeeri]

altar

meessoost

  1. altar. Armulauaohvri toomise laud läänekirikus.
  2. altar. Ohverdamise koht mis tahes usundis.


Horvaadi[redigeeri]

Nimisõna[redigeeri]

altar

meessoost

  1. altar. Armulauaohvri toomise laud läänekirikus.
  2. altar. Ohverdamise koht mis tahes usundis.


Indoneesia[redigeeri]

Nimisõna[redigeeri]

altar

  1. altar. Armulauaohvri toomise laud läänekirikus.
  2. altar. Ohverdamise koht mis tahes usundis.


Inglise

Hääldus[redigeeri]

  • (fail)

Nimisõna

altar

  1. altar. Armulauaohvri pühitsemise laud läänekirikus.
  2. altar. Ohverdamiskoht mis tahes usundis.
  3. ...

Vormid[redigeeri]

Liitsõnad[redigeeri]

Tuletised[redigeeri]

Fraasid[redigeeri]

Laenud[redigeeri]

Homofoon[redigeeri]

Riimid[redigeeri]

Päritolu[redigeeri]

Vanainglise keele sõnadest altar, alter (teada enne 11. sajandit). Keskinglise keeles alter ja auter, mis oli mõjutatud vanaprantsuse sõnast auter või autier.
Need on laenatud ladina sõnast altar, altare või altarium.

Välislingid[redigeeri]


Katalaani[redigeeri]

Nimisõna[redigeeri]

altar

meessoost

  1. altar. Armulauaohvri toomise laud läänekirikus.
  2. altar. Ohverdamise koht mis tahes usundis.


Keskalamsaksa[redigeeri]

Nimisõna

altar

  1. altar. Armulauaohvri pühitsemise laud läänekirikus.


Ladina[redigeeri]

Nimisõna[redigeeri]

altar

  1. altar. Armulauaohvri pühitsemise laud läänekirikus.
    Sünonüümid:

Päritolu[redigeeri]

See on hilisladina sõna.
Võib-olla on tegu tuletisega sõnast altus ('kõrge). Seostatakse ka sõnadega adoleo, adolere ('ohvriga austama) ning fraasiga alta ara ('kõrge ohvrialtar').


Rumeenia[redigeeri]

Nimisõna[redigeeri]

altar

  1. altar. Ohverdamiskoht mis tahes usundis.
  2. ...

Norra (uusnorra)[redigeeri]

Nimisõna[redigeeri]

altar

  1. altar. Arnulauaohvri pühitsemise laud läänekirikus.
    Sünonüüm:
  2. altar. Ohverdamiskoht mis tahes usundis.
    Sünonüüm:

Vanainglise[redigeeri]

Nimisõna[redigeeri]

altar

  1. altar. Armulauaohvri pühitsemise laud läänekirikus.
    Sünonüümid:

Viited[redigeeri]

  1. Klaas, Birute. Eesti kirjakeele sõnavara ajalugu. Fillu. Kasutatud 16.09.2010