aaiden

Allikas: Vikisõnastik
Mine navigeerimisribale Mine otsikasti
vaata ka: Aaiden

Hollandi[redigeeri]

Tegusõnavorm[redigeeri]

  • wij aaiden
  • jullie aaiden
  • zij aaiden

lihtmineviku mitmuse 1., 2. ja 3. pööre sõnast aaien 'silitama, paitama'.

  1. silitasime, paitasime.
    We aaiden haar omdat ze dit altijd zo fijn vond. Ze bewoog haar kopje net zoals ze altijd deed als we haar aaiden. – Me silitasime teda, sest see meeldis talle alati nii väga. Ta liigutas oma peakest, nagu alati, kui me teda silitasime.
    Als mijn kinderen niet konden slapen toen ze nog een baby waren dan aaiden mijn man en ik altijd van boven naar beneden over hun neusje en dan zo dat ze ook hun oogjes automatisch moesten sluiten. Hierdoor werden ze heel ontspannen en sliepen ze sneller in. – Kui mu lapsed ei saanud magada, kui nad veel beebid olid, siis me silitasime mehega neil nina ülalt alla, nii et nad pidid automaatselt silmad kinni panema. See lõõgastas neid väga ja nad jäid rutem magama.
  2. silitasite, paitasite.
  3. silitasid, paitasid. #::Mijn ogen aaiden de bladzijden. – Mu silmad paitasid lehekülgi.
    Twee grijze mensen, die later mijn opa en oma bleken te zijn, aaiden over mijn haren. – Kaks hallipäist inimest, kes hiljem osutusid minu vanaisaks ja vanaemaks, silitasid mu juukseid.
    Ze aaiden over mijn hoofd. – Nad silitasid mul pead.
    Ze aaiden elkaar heel teder. – Nad silitasid teineteist väga õrnalt.