آب

Araabia

Nimisõna

آب [ʔaːb]

'āb

آبٌ‎

1. august. Gregoriuse kalendri kaheksas kuu.

   Sünonüümid:

   • اغسطس

Päritolu

Süüria keelest.

Vaata ka

• شعبان

Tegusõna

آب

'āba

آبَ

1. tuli tagasi (algvorm tagasi tulema)

Päritolu

Juurest ء و ب.

Dari

Nimisõna

آب

āb [ɒːb]

1. vesi

Pärsia

Nimisõna

آب

āb [ɒːb]

آبٌ‎

1. vesi

   Variandid:

   • او

   Sünonüümid:

   • اوذر‎
   • پانی‎

2. vedelik

   Variandid:

   • او

3. kehavedelik, kehamahl
4. niiskus. Veesisaldus.
5. mahl.

   Variandid:

   • او

6. (Metalli) kõvadusaste.
7. läige
8. hiilgus
9. elegants

Vormid

• mitmus: آب‌ها

Tuletised

• آبی

Liitsõnad

• آبلیمو
• آبشار
• آبدست
• آبنوشیدن‎
• آب‌انبار

Fraasid

• آب میوه
• آب و هوا
• آب بینی
• آب تاختن
• آب خوردن
• آب آوردن
• آب افتادن
• آب انداختن
• آب میوه
• آب بینی

Päritolu

Keskpärsia āp, vanapärsia ap-, indoiraani algkeeles *hap-, indoeuroopa algkeeles *h₂ep-.

Kognaatide seas on läti upe (jõgi), kõmri afon ('jõgi').

Laenud

• hindi: आब
• türgi: ab
• urdu: آب

Välislingid

• Sulaman Hayyim. New Persian-English dictionary
• Francis Joseph Steingass. A comprehensive Persian-English dictionary

Urdu

Nimisõna

آب

āb

1. vesi

Päritolu

Pärsia sõnast آب ('vesi').