абруй

Allikas: Vikisõnastik
Jump to navigation Jump to search


Baškiiri[redigeeri]

Nimisõna[redigeeri]

абруй [ab'ruj]

  1. autoriteet, prestiiž
    Тираж, билдәле булыуынса, баҫма абруйының төп күрһәткесе. – Nagu teada, on tiraaž perioodikaväljaande prestiiži peamine näitaja.
  2. väärikus
  3. staatus, positsioon, sotsiaalne staatus
    Бөгөнгө көндә ҡул сәғәте ваҡытты ғына түгел, кешенең абруйын да күрһәтеп тора. – Tänapäeval ei näita kell mitte ainult aega, vaid ka inimese sotsiaalset staatust.
  4. prestiiž, maine, reputatsioon, nimi, mark
    Һуңғы йылдарҙа һалдат хеҙмәтенең абруйы эҙмә-эҙлекле кәмей бара. – Viimastel aastatel on sõdurina teenimise prestiiž aina langenud.

Tuletised[redigeeri]

Fraasid[redigeeri]

Päritolu[redigeeri]

Pärsia sõnast آبروی 'maine, au'.
Vrd tatari абруй, uiguuri ئابروې‏ 'maine'.


Tatari[redigeeri]

Nimisõna[redigeeri]

абруй

  1. au, hea nimi, voorus
  2. hea maine, hea kuulsus, prestiiž, autoriteet, maine, lugupidamine, austus
    Sünonüüm:
  3. au ja uhkus, uhkus
    илебезнең абруй е ул – ta on meie riigi au ja uhkus

Tuletised[redigeeri]

Fraasid[redigeeri]

Päritolu[redigeeri]

Pärsia sõnast آبروی 'maine, au'.
Vrd baškiiri абруй, uiguuri ئابروې‏ 'maine'.