üür
Eesti
Nimisõna
[muuda]üür
- Õigus kasutada võõrast asja kokkulepitud tingimustel.
- Võõra asja kokkulepitud tingimustel kasutamise eest makstav tasu.
- Sünonüümid:
- Tõlked:
- afrikaani: huurgeld
- alamsorbi: najm
- albaania: gera
- araabia: أجرة
- bulgaaria: наем
- gaeli: màl
- heebrea: שכירות
- hindi: भाड़ा
- hispaania: alquiler
- hollandi: huur
- iiri: cíos
- inglise: rent, rental, rentage (vananenud)
- itaalia: affitto
- jaapani: 家賃 (やちん, yachin) (korteriüür)
- jidiši: דירה־געלט
- katalaani: lloguer
- kreeka: ενοίκιο, νοίκι
- ladiino: קירה (kira)
- letseburgi: Loyer
- liivi: īr
- läti: īre
- makedoonia: наемнина, кирија (korteriüür), станарина (korteriüür)
- malta: kera
- norra: husleie (korteriüür)
- poola: czynsz
- portugali: aluguel (Brasiilia), aluguer (Portugal), renda
- prantsuse: loyer, bail (Kanada)
- rootsi: hyra
- rumeenia: chirie
- vene: наёмная плата, арендная плата, квартирная плата (korteriüür), квартплата (korteriüür), плата за прокат (laenutamisel)
- saksa: Miete
- serbia: кирија (kirija) (korteriüür), станарина (stanarina) (korteriüür)
- soome: vuokra, vuokramaksu
- taani: leje, husleje (korteriüür)
- telugu: అద్దె
- tšehhi: nájem, nájemné
- türgi: kira
- ungari: bér, lakbér (korteriüür)
- urdu: بھاڑا
- võru: üür'
- Üürileandja ja üürilevõtja vaheline suhe.
- Sünonüüm:
Tuletised
[muuda]Liitsõnad
[muuda]- allüür
- autoüür
- korteriüür
- kuuüür
- üüriauto
- üüribuss
- üürikasarm
- üürikorter
- üürikviitung
- üürileandja
- üürileandmine
- üürileping
- üürilevõtja
- üürilevõtmine
- üürimaja
- üürimaksmine
- üürinõue
- üüripaat
- üüriraha
- üürisuhe
- üürisõiduk
- üüritaksid
- üüritall
- üüritasu
- üürituba
- üüriturg
- üüritõld
- üürivaba
- üürivõlg
- üürivõlglane
- üürkorter
- üürleping
Fraasid
[muuda]- üüri taevasse tõstma
- üüri tõstma
- üürile andja
- üürile andma
- üürile andmine
- üürile võtja
- üürile võtma
- üürile võtmine
