veehaardeehitis

Eesti

Nimisõna

veehaardeehitis

1. Rajatis, mille kaudu võetakse pinnaveekogust või põhjaveest pidevalt suures koguses vett ja suunatakse see veejuhtmesse.

   Sünonüümid:

   • veehaare

   Tõlked:

   • hispaania: toma, toma de agua, instalación de distribución de agua, distribución de agua
   • inglise: intake, intake structure, intake works, withdrawal structure, headworks (head works), inlet works, waterworks intake, water intake, intake work, water inlet, diversion facility, water intake facility, diversion, offtake, diversion works, water intake works, hydraulic works, control structure, water-diverting structure, headwork, intake heading, water-catchment plant, abstraction intake, head structure, screen house (soojus- või tuumaelektrijaamas)
   • itaalia: opera di presa dell'acqua, presa d'acqua, opera di presa, derivazione idraulica, impianto di presa d'acqua, edificio di presa
   • kasahhi: су алу имараты, сужиғыш имарат (сужиғыш ғимарат), бастоған имараты, сужинағыш имарат
   • kreeka: υδροληψία
   • leedu: vandens ėmimo įrenginys
   • läti: ūdensņemšanas iekārta, ūdens ņēmējietaise, ūdensgutne
   • prantsuse: prise d'eau, ouvrage de prise d'eau, ouvrage de prise, captage, ouvrage de captage, ouvrage d'entonnement, ouvrage d'entrée, installation de captage des eaux, ouvrage captant
   • rootsi: vattenintag, vattenintagsanläggning
   • saksa: Entnahmebauwerk, Wasserfassung, Entnahmeanlage, Wasserentnahmebauwerk, Wassergewinnungsanlage, Einlaufbauwerk, Wasserentnahmeanlage, Wasserfassungsanlage, Fassung, Einlassbauwerk (Einlaßbauwerk), Entnahmewerk
   • soome: vedenottamo, vedenottolaite
   • tšehhi: odběrný objekt
   • türgi: su alma tesisi, su ağzı
   • türkmeeni: suw alyjy desga, suw alyş desgasy, gatla
   • ukraina: водозабiрна споруда, водозабiрник
   • vene: водозабор, водозаборное сооружение, водоприёмное сооружение, водоприёмник

Päritolu

Sõnadest veehaarde (veehaarde-; omastav sõnast veehaare) ja ehitis.