titesärk

Eesti

Nimisõna

titesärk

1. Imiku alussärk, millel on käised ja mis on eest või tagant lahtine, kuid nööpideta.

   Sünonüümid:

   • imikusärk
   • beebisärk

   Tõlked:

   • adõgee: сабый джан
   • baškiiri: бәпес күлдәге
   • esperanto: bebĉemizeto, bebĉemizo
   • hispaania: camisilla, camisita, estudio
   • inglise: baby's loose jacket, baby's vest, baby's undershirt, vest, wrapover vest, gertrude
   • itaalia: camiciola di un neonato, camicina di un neonato, camiciola di un lattante, camicina di un lattante, camicina da neonato, corpetto, matinee coat
   • kabardi-tšerkessi: дзыгъуэджанэ
   • kasahhi: иткөйлек
   • kreeka: πουκαμισάκι τοῦ βρέφους, πουκαμισάκι
   • läti: zīdaiņa krekliņš
   • niidumari: распашонко
   • poola: kaftanik
   • portugali: camisinha
   • prantsuse: brassière
   • saksa: Säuglingshemdchen, Flügelhemdchen, Hängerchen, Jüpchen, Kinderjäckchen, Erstlingsjäckchen, Schlüpfhemdchen, Babyjäckhen, Jäckchen
   • taani: babyskjorte, babytrøje
   • tadžiki: яктакча, куртачаи пешкушода
   • tatari: распашонка, бәби күлмәге
   • tšehhi: kojenecká košilka
   • türgi: zıbın
   • ungari: csecsemőing, csecsemőingecske
   • valgevene: распашонка
   • ukraina: сорочечка, сороченька, сороченя, льоля
   • vene: распашонка, детская распашонка
   • vietnami: áo trẻ lọt lòng
   • ülemsorbi: jupka

Päritolu

Sõnadest tite (tite-; omastav sõnast titt) ja särk.