tänu

Allikas: Vikisõnastik
Jump to navigation Jump to search


Eesti

Nimisõna[redigeeri]

tänu

  1. Tänulikkuse avaldus.
    Tõlked:
  2. Tänulikkus.
    Sünonüümid:
    Tõlked:

Tuletised[redigeeri]

Liitsõnad[redigeeri]

Kaassõna[redigeeri]

tänu

  1. Tulemusel. Kasutatakse juhul, kui jutt on soodsast tagajärjest, mis saabus kellegi või millegi (tavaliselt ettekavatsetud) kaasabil.
    Tõlked:

  2. Tagajärjel, tõttu, pärast. Selles tähenduses ei soovita keelekorraldajad seda sõna kasutada, kui ei ole tegu soodsa tagajärjega.
    Sünonüümid:

Kasutamine[redigeeri]

Kasutatakse eessõnana või (harvem) tagasõnana.
Kaasaaitajat tähistav nimisõna on alaleütlevas käändes.
Sõna "tänu" võidakse halva tegajärje puhul kasutada irooniliselt või siis tähenduse üldistumise tõttu.
Näited sõna kasutamisest tähenduse üldistumise tõttu:
Euroliidu veetrahvi otsus võib tulla tänu Narvale. (Postimees, 8. oktoober 2007)
Kas eestlaste pensioniraha haihtub tänu Eesti kõrgele inflatsioonile? (Äripäev, 11. september 2007)