surmaekraan

Eesti

Nimisõna

surmaekraan

1. Tõsise tõrke puhul arvutiekraanile ilmuv spetsiaalse kujundusega veateade.

   Tõlked:

   • horvaadi: zaslon smrti, ekran smrti
   • inglise: screen of death
   • makedoonia: екран на смртта
   • poola: ekran śmierci
   • serbia: екран смрти (ekran smrti)
   • sloveeni: zaslon smrti
   • soome: kuolemanruutu
   • taani: skærm af død
   • tšehhi: obrazovka smrti
   • ukraina: екран смерті
   • valgevene: экран смерці
   • vene: экран смерти

Fraasid

• hall surmaekraan
• kollane surmaekraan
• sinine surmaekraan

Päritolu

Sõnadest surma (surma-; omastav sõnast surm) ja ekraan.