sur'

Allikas: Vikisõnastik
Mine navigeerimisribale Mine otsikasti
vaata ka: sur-


Vepsa[muuda]

Omadussõna[muuda]

sur'

  1. suur
    minä olen sündunu surhe kanzaha – olen sündinud suures peres
    minä kazvoin sures kanzas – kasvasin üles suures peres
    kašad, ka kazvad sureks i vägevaks – söö putru, siis kasvad suureks ja tugevaks
    kazvajal sugupol'vel om surid voimusid – sirguval põlvkonnal on suured võimalused
    minai om sur' näl'g – olen väga näljane
    heboid paimetihe sures aidoiteses – hobuseid karjatati suures koplis

Tuletised[muuda]

Liitsõnad[muuda]

Fraasid[muuda]

Päritolu[muuda]

Algläänemeresoome *suuri.
Vrd eesti, isuri suur, liivi sūŗ, vadja, soome, livviko suuri, karjala šuuri, lüüdi suur'.
Laenatud kas varajasest alggermaani tüvest *stūra- (vrd saksa stur, hollandi stoer või algindoiraani sõnast *stʰuHrás (vrd sanskriti स्थूर (sthūrá). Mõlemal juhul on algallikas algindoeuroopa *stúh₂ros.
Ei ole otseses seoses alggermaani sõnaga *stōraz, millest pärineb näiteks rootsi stor.