pudelisse vaatama

Eesti

Tegusõnafraas

pudelisse vaatama

1. ...

   Sünonüümid:

   • pudelisse vahtima
   • pudeli põhja vaatama
   • ohtralt alkoholi pruukima
   • alkoholi pruukima
   • jooma
   • purjutama
   • topsi tõstma

   Tõlked:

   • afrikaani: diep in die bottel kyk
   • inglise: take a glass now and then, like one's drop, drink alcohol regularly, tipple, hit the bottle
   • itaalia: alzare il gomito, essere amico della bottiglia
   • poola: zaglądać do butelki, zaglądać do kieliszka
   • vene: заглядывать в бутылку, заглядывать в рюмку, заглядывать в рюмочку, прикладываться к бутылке, прикладываться к рюмке, прикладываться к рюмочке

Päritolu

Sõnadest pudelisse (sisseütlev sõnast pudel) ja vaatama.