proprietary

Allikas: Vikisõnastik


Inglise

Hääldus[redigeeri]

Omadussõna

proprietary

  1. omaniku-. Omaniku või omanikega seotud.
  2. Omanik olev.
  3. omanduslik. Omandusega seotud.
  4. omandi-. Omandiga seotud.
  5. era-, privaat-. Eraomanduses olev.
  6. peremehelik, peremehe-, omaniku-. Omanikule omane.
  7. Eksklusiivse omandiõigusega (näiteks patendi või kaubamärgiga) kasutatav, valmistatav või müüdav.
  8. Ainult autori loal kasutatav.
  9. firmapärane, firmaomane, salastatud, omanduslik. Kommertsmotiividel salastatud.
  10. firmapärane, firmaomane, salastatud, omanduslik. Kommertsmotiividel salastatud lähtekoodiga.
  11. rentimis-
  12. kaubanduslik, äri-, kommerts-
  13. omandist lähtuv (tarkvaralitsents)

Päritolu[redigeeri]

Keskaja ladina keele sõnast proprietarius 'omandi-', omaniku- või 'omanik' (hilisladina keeles). Laenatud umbes 1450 keskinglise keelde otse või vanaprantsuse sõna proprietaire tänapäeva prantsuse keeles propriétaire) kaudu. Algne tähendus oli 'vaimuliku vajadusi ületavalt palju ilmalikku vara omav'. Algselt kujul proprietarie. Võib-olla nimisõnast proprietary.
Tähenduses 'era-' on teada 1589. aastast.
Ladina sõna on tuletis sõnast proprietas 'omand'.

Tuletised[redigeeri]

Liitsõnad[redigeeri]

Fraasid[redigeeri]

Nimisõna[redigeeri]

proprietary

  1. omanik.
  2. omanikud. Omanike rühm.
  3. Isik, kellel on eksklusiivne õigus millelegi.
  4. Ravim või muu aine, mida valmistatakse ja müüakse kaubamärgi või patendi kaitse all.

    Sünonüümid:

  5. Miski, mida valmistatakse, toodetakse või müüakse leiutaja või valmistaja eksklusiivse juriidilise õigusega.
  6. Registreeritud kaubamärgiga müüdav toode.
  7. omandiõigus. Õigus omada.
  8. Eksklusiivne omand.
  9. Erakoloonia (era-asumaa) omanik 17. sajandi Põhja-Ameerikas.

    Sünonüüm:

  10. Luureasutuse katusena tegutsev äriettevõte.
  11. Kasumit taotlev kool (eriti kutseoskuste õpetamiseks ja täienduskoolituseks).

    Sünonüüm:

  12. Munk, kes on varunud endale vara.
  13. Ühe omanikuga ettevõte.

Vormid[redigeeri]

Päritolu[redigeeri]

Omadussõnast proprietary. Võib-olla ka ladina keele sõnast proprietarius või vanaprantsuse sõnast proprietaire.