pilku taamale pöörama

Eesti

Tegusõnafraas

pilku taamale pöörama

1. ...

   Sünonüümid:

   • mööda vaatama

   Tõlked:

   • evengi: алтын-ми (алтын-мӣ)
   • heebrea: להסב
   • inglise: turn one's eyes
   • itaalia: girare lo sguardo altrove
   • niidumari: шинчам кораҥдаш, шинчаончалтышым савыралаш
   • saksa: wegblicken, weggucken
   • türgi: gözlerini kaçırmak
   • ungari: félrenéz
   • vene: отводить взгляд в сторону / отвести взгляд в сторону, отводить взгляд / отвести взгляд, смотреть в сторону / осмотреть в сторону, отвернуться, отводить глаза / отвести глаза, отводить взор / отвести взор

Päritolu

Sõnadest pilku (osastav sõnast pilk), taamale ja pöörama.