originaal
Eesti
Nimisõna
[muuda]originaal
- See, millest tehakse tõlge, koopia või reproduktsioon.
- Sünonüümid:
- Tõlked:
- saksa: Original
- soome: alkuperäiskappale, originaali, alkuteos, taltio
- vene: оригинал, подлинник
- See, mida paljundatakse.
- Omapärane inimene.
- Sünonüümid:
- Tõlked:
- saksa: Original
- soome: originelli
- vene: оригинал
Tuletised
[muuda]Liitsõnad
[muuda]- fotooriginaal
- joonoriginaal
- kirjastusoriginaal
- originaaldokument
- originaaleksemplar
- originaalfoto
- originaalgraafika
- originaalgraafiline
- originaalillustratsioon
- originaalilähedane
- originaalilähedus
- originaalkeel
- originaalkeeles
- originaalkäsikiri
- originaallooming
- originaalmaal
- originaalmaterjal
- originaalnimetus
- originaalpakend
- originaalravim
- originaalstsenaarium
- originaalsuurus
- originaaltekst
- originaalteos
- originaaltõmmis
- originaalõpik
- tekstioriginaal
Fraasid
[muuda]- erinevus originaali ja koopia vahel
- koopiat originaaliga võrdlema
- maali originaal
- omamoodi originaal
- originaali ja koopia erinevus
- originaali ja koopia vahe
- originaali tiitel
- originaaliga võrdlema
- originaaliks nimetama
- originaalile vastav
- suur originaal
- suureks originaaliks nimetama
- tõlge originaalist
Päritolu
[muuda]- Laenu algallikas on substantiviseerunud keskladina sõna originale lühendina ühendist exemplar originale.