niidurautsik

Eesti

Nimisõna

niidurautsik

1. Sipelgas Myrmica rubra.

   Tõlked:

   • hollandi: gewone steekmier, rode steekmier
   • iiri: seangán dearg
   • inglise: European fire ant, common red ant, red myrmicine ant, red ant
   • itaalia: formica rossa
   • jaapani: キイロクシケアリ
   • korea: 유럽불개미
   • ladina: Myrmica rubra
   • mäemari: якшар кыткы
   • navaho: wáláchííʼ, wóláchííʼ
   • norra: hage-eitermaur
   • poola: wścieklica zwyczajna
   • prantsuse: fourmi rouge
   • rootsi: trädgårdsrödmyra
   • saksa: rote Knotenameise, rote Ameise, glattknotige Ameise, rote Gartenameise, rotgelbe Knotenameise
   • sloveeni: rdeča vozlasta mravlja
   • soome: siloviholainen, kusiainen
   • vene: рыжая мирмика (мирмика рыжая)

Päritolu

Sõnadest niidu (niidu-; omastav sõnast niit) ja rautsik.