neeger

Eesti

Nimisõna

neeger

1. Musta Aafrika tumeda nahavärviga põliselanik või nende järglane mujal maailmas.

   Sünonüümid

   • mustanahaline
   • murjan (vananenud)
   • moorlane (vananenud)

   Tõlked:

   • araabia: أسود
   • inglise: black, Black, negro (tänapäeval halvustav), nigger (halvustav), nigga (halvustav)
   • prantsuse: Noir (Noire), nègre (négresse)
   • saksa: Neger
   • soome: neekeri, nekru (halvustav)
   • ungari: néger
   • vene: негр

2. Rasket lihttööd tegev ja vähe palka saav inimene.

Vormid

• mitmus: neegrid

Tuletised

• neeger-
• neegerlik
• neegerlikult
• neegri-
• neegritar

Liitsõnad

• ajaleheneeger
• leheneeger
• neegerelanikkond
• neegerlaulja
• neegermuusik
• neegerori
• neegrigeto
• neegrihirss
• neegrihuuled
• neegrihõim
• neegriküla
• neegrilaps
• neegrimuusika
• neegrionn
• neegriorjus
• neegrinaine
• neegripoiss
• neegripärane
• neegrirahvas
• neegrirass
• neegritants
• neegritüdruk
• võsaneeger

Fraasid

• pime nagu neegri kõhus
• valge neeger

Päritolu

Saksa sõnast Neger.

Eestikeelses kirjanduses kasutati sõna esmakordselt 1811. aastal Karl Ernst Bergi põhjaeestikeelses aabits-lugemikus "Uus ABD ja Luggemisse-Ramat".

“Awrika-maal ellawad ennamiste Negrid ehk mora-rahwas. Need on werre polest mustad, nende hambad on walged ni kui walge-lu, silmad on selged ja terrawad ja juuksed willa arrolised, mustad, kahha- rad ja lühhikessed.”

Välislingid

• Eesti keele instituut: sõnal «neeger» ei ole solvavat tähendust, 1. september 2008
• Kari Käsper. «neeger» ja «mustlane» meedias, 8. mai 2012
• Urmas Sutrop. «neeger» on eesti keeles kindlasti halvustav, 11. mai 2012
• Linnar Priimägi. Kuni elab ema veel, alles on ka emakeel, 29. mai 2012
• Aivar Aotäht. Süsimustad neegrid süsimustades kaabudes, 9. november 2012
• Linnar Priimägi. Neegri-küsimusest. Keel ja Kirjandus 2013/1
• Martin Ehala, "Neeger" on muutunud solvavaks, 27. mai 2013