meditsiiniõde
Eesti
Nimisõna
[muuda]meditsiiniõde
- Arsti ravikorraldusi täitev madalama kvalifikatsiooniga meedik.
- Sünonüümid:
- Tõlked:
- afrikaani: suster
- alamsorbi: sotša
- albaania: motër
- armeenia: բուժքույր, քույր
- bretooni: klañvdiourez
- bulgaaria: сестра, медицинска сестра
- esperanto: flegistino
- heebrea: אחות
- hispaania: enfermera (enfermero)
- hollandi: zuster
- horvaadi: bolničarka
- iiri: altra
- inglise: nurse, public health nurse
- interlingua: infirmera
- itaalia: infermiera
- katalaani: infermera
- leedu: sesuo
- läti: māsa, māsiņa, medmāsa
- makedoonia: сестра
- norra: søster
- poola: pielęgniarka (pielęgniarz), siostra
- portugali: enfermeira
- prantsuse: infirmière
- rootsi: sjuksköterska, sjuksyster, syster
- saksa: Krankenschwester, Schwester
- serbia: сестра (sestra)
- slovaki: sestra, sestrička
- sloveeni: sestra, medicinska sestra
- soome: terveydenhoitaja, sisar
- taani: sygeplejerske
- tšehhi: sestra, ošetřovatelka
- türgi: hemşire
- ukraina: сестра
- ungari: nővér, ápolónővér, betegápoló
- uuskreeka: νοσοκόμα
- vene: сестра, медсестра
- uusnorra: syster
- ülemsorbi: sotra
Päritolu
[muuda]- Sõnadest meditsiini (meditsiini-; omastav sõnast meditsiin) ja õde.
- Tõlkelaen vene fraasist медицинская сестра.