mõrv

Eesti

Nimisõna

mõrv

1. Inimese kuritegelik tahtlik tapmine.

   Sünonüümid:

   • mõrtsukatöö

   Tõlked:

   • baski: hilketa, erailketa
   • fääri: morð
   • hollandi: moord
   • horvaadi: umorstvo
   • ido: ocido
   • iiri: dúnmharú
   • Inari saami: morhe
   • inglise: murder, assassination, first-degree murder (USA)
   • islandi: morð
   • läti: slepkavība
   • norra: mord
   • poola: morderstwo
   • prantsuse: meurtre, assassinat
   • rootsi: mord
   • rumeenia: omor
   • saksa: Mord
   • slovaki: vražda
   • soome: murha
   • taani: mord
   • tšehhi: vražda
   • ungari: gyilkosság
   • vanainglise: myrþra
   • vene: убийство при отягчающих обстоятельствах, убийство, смертоубийство

Tuletised

• mõrva-
• mõrvama
• mõrvar
• mõrvarlik
• mõrvatu

Liitsõnad

• aumõrv
• justiitsmõrv
• kaksikmõrv
• kiremõrv
• kolmikmõrv
• massimõrv
• mõrvagrupp
• mõrvakatse
• mõrvakavatsus
• mõrvamäng
• mõrvaohver
• mõrvaplaan
• mõrvaprotsess
• mõrvarelv
• mõrvarühm
• mõrvasüüdistus
• palgamõrv
• röövmõrv
• salamõrv
• sarimõrv
• seksuaalmõrv
• tellimusmõrv
• topeltmõrv

Fraasid

• elajalik mõrv
• ettekavatsetud mõrv
• hoolikalt ettekavatsetud mõrv
• metsik mõrv
• mõrv röövimise eesmärgil
• mõrva eest üles pooma
• mõrva motiiv
• mõrva sooritama
• mõrvas kahtlustama
• mõrvas süüdistama
• poliitiline mõrv

Päritolu

Kunstsõna, mille võttis kasutusele Johannes Aavik 1924. aastal.