lõoke
Eesti
Nimisõna
lõoke
- Värvuline lõolaste sugukonnast.
- Variant:
- Sünonüümid:
- Tõlked:
- baškiiri: һабан турғайы
- ersa: норовжорц
- esperanto: alaŭdo
- hispaania: alondra, calandria, terrera, zurriaga (Andaluusia)
- hollandi: leeuwerik
- ido: alaudo
- iiri: fuiseog
- inglise: lark
- itaalia: allodola, calandra, alauda, lodola
- kasahhi: бозторғай
- kreeka: κορυδαλλός
- katharévousa: κορυδαλός
- krimmitatari: boztorğay (бозторгъай)
- ladina: alauda
- leedu: vieversys, vyturys
- liivi: tšīrland, tšīrlinki
- läti: cīrulis
- poola: skowronek
- portugali: cotovia
- prantsuse: alouette, mauviette (vananenud)
- rootsi: lärka
- saksa: Lerche
- sloveeni: škovránok
- sloveeni: škrjanec
- soome: kiuru, leivonen
- tabassaraani: пӀямпӀюгъ
- tadžiki: ҷӯρ, чавовак
- tatari: тургай, сабан тургае
- türgi: tarlakuşu
- udmurdi: тюрагай
- ukraina: жайворонок, жайворон, веснiвка, жайвiр
- ungari: pacsirta
- usbeki: joʻr, soʻfitoʻrgʻay, toʻrgʻay
- valgevene: жаваранак, жаўрук
- vene: жаворонок
- vepsa: kegonpaniilind
- Lind Alauda arvensis.
- Sünonüümid:
- Tõlked:
- hollandi: veldleeuwerik
- inglise: Eurasian Skylark, Eurasian Sky Lark, European Skylark, Northern Skylark, Common Skylark, Skylark, Sky Lark
- ladina: Alauda arvensis
- slovaki: škovránok poľný
- sloveeni: poljski škrjanec
- tšehhi: skřivánek, skřivan
- vene: полевой жаворонок
- Inimene, kes armastab vara tõusta ja vara magama minna.
- Sünonüümid:
- Tõlked:
- hispaania: tempranero, madrugón
- hollandi: ochtendmens
- inglise: early bird, morning person, early riser, skylark, lark
- itaalia: mattiniero
- norra: A-menneske, morgenfugl
- prantsuse: lève-tôt
- saksa: Schelle, Frühaufsteher
- soome: aamuihminen, aamuvirkku, aamunvirkku
- taani: A-menneske, a-menneske, lærke, morgenmand
- vene: жаворонок
Liitsõnad
[muuda]- habelõoke
- helelõoke
- jooksurlõoke
- kaeluslõoke
- kaevurlõoke
- kahkrind-lõoke
- kannuslõoke
- karjamaa-lõoke
- kõnnulõoke
- kõrbelõoke
- käristilõoke
- küüsiklõoke
- leetlõoke
- liivalõoke
- luitelõoke
- lumelõoke
- lõgislõoke
- lõokesetalv
- lõunalõoke
- lõõnelõoke
- mustlõoke
- nõmmelõoke
- orulõoke
- piimalillelõoke
- pikknokk-lõoke
- puhmalõoke
- pujulõoke
- põldlõoke
- põlendikulõoke
- rannikulõoke
- rebaslõoke
- rohtlalõoke
- roosanokk-lõoke
- roosapugu-lõoke
- roostelõoke
- sarviklõoke
- stepilõoke
- suurnokk-lõoke
- söödilõoke
- tuttlõoke
- valgetiib-lõoke
- valjaslõoke
- väikelõoke
- värblõoke
Fraasid
[muuda]- benguela lõoke
- degodi lõoke
- kapimaa lõoke
- kapverdi lõoke
- karoo lõoke
- kušiidi lõoke
- lõoke hakkas lõõritama
- lõoke laskis laulu lahti
- lõoke laskis trilleri lahti
- lõoke liiritab
- lõoke lõõritab
- lõoke trallitab
- lõoke trillab
- lõokese laul
- lõokese lõõritamine
- lõokese lõõritus
- lõokese sillerdav viis
- lõokest kuulma
- lõokeste lirin
- lõokeste lõõr
- lõokeste lõõritus
- lõõritama nagu lõoke
- madagaskari lõoke
- nagu lõoke lõõritama
- sotho lõoke
- tiibeti lõoke
- tsvaana lõoke