läks mädanema

Eesti

Tegusõnafraasi vorm

läks mädanema

lihtmineviku ainsuse 3. isik fraasist mädanema minema

1. haava vms kohta: ...

   Tõlked:

   • adõgee: щыныгъэ, щыны хъугъэ
   • aserbaidžaani: çirk eləyib, irinləyib
   • baškiiri: эренләгән, ҡуҙғыған
   • hispaania: supuró
   • inglise: began to matter, has gone septical, has gone septic, went septic
   • itaalia: è suppurato (è suppurata), ha suppurato, è incancrenito (è incancrenita), si è incancrenito (si è incancrenita), ha fatto infezione
   • kasahhi: іріңдеп кетті, ушығып кетті
   • korea: 덧났다
   • komi: пежасис
   • läti: iekaisusi
   • niidumari: шӱяш тӱҥалын
   • permikomi: öдіс
   • prantsuse: a suppuré
   • saksa: ist vereitert
   • taani: der er gået betændelse
   • tadžiki: мадда кард, чирк кард
   • tatari: эренли башлады
   • ungari: elgennyesedikett, elgennyedt
   • vene: нагноился (нагноилась, нагноилось), загноился (загноилась), растравился растравилась

2. toidu kohta: ...

   • vene: загнил (загнили) (näiteks juurvili), (протух) протухла (näiteks kala)

Fraasid

• haav läks mädanema