kutiikula

Eesti

Nimisõna

kutiikula

1. zooloogia: Nahkjas läbipaistev väliskiht.

   Sünonüümid:

   • kutiikul
   • nahand
   • koorend

   Tõlked:

   • bulgaaria: кутикула
   • hispaania: cutícula, película
   • inglise: cuticle, pellicle
   • itaalia: cuticola
   • ladina: cuticula
   • läti: kutikula
   • poola: oskórek
   • prantsuse: cuticule
   • saksa: Häutchen
   • ukraina: кутикула, кутикуля, нашкурок
   • vene: кутикула, пелликула

2. Epidermise tekitatud tugev kollageenisarnasest valgust või kitiinist koosnev rakkudeta kaitsekiht paljude selgroogsete kehal.

   Sünonüümid:

   • kutiikul

   Tõlked:

   • inglise: cuticle
   • saksa: Kutikula
   • vene: кутикула

3. Taime epidermise rakkude välispinnal ladestuv peamiselt kutiinist või vahadest koosnev kaitsekiht.

   Sünonüümid:

   • kutiikul

   Tõlked:

   • araabia: إهاب النبات
   • aserbaidžaani: kutikula
   • bengali: উদ্ভিদ কিউটিকল
   • bosnia: biljna kutikula
   • galeegi: cutícula
   • hiina: 角质层 (jiǎozhìcéng)
   • hispaania: cutícula
   • hollandi: cuticula
   • indoneesia: kutikula
   • inglise: cuticle, cuticula
   • itaalia: cuticola
   • jaava: kutikula
   • katalaani: cutícula
   • malajalami: ക്യൂട്ടിൻ
   • poola: kutykula
   • portugali: cutícula
   • prantsuse: cuticule
   • pärsia: کوتیکول
   • rootsi: kutikula
   • serbia: biljna kutikula
   • sloveeni: kutikula
   • soome: kutikula
   • türgi: kütikula
   • ukraina: кутикула
   • valgevene: кутыкула
   • vene: кутикула, scarfskin

4. Raku ühte külge kattev kest.

   Sünonüümid:

   • kutiikul

   Tõlked:

   • norra: kutikula

Päritolu

Laenu algallikas on ladina cuticula.