kohvipaks

Eesti

Nimisõna

kohvipaks

1. Nõu põhja või filtrisse settinud keenud kohvijahu.

   Tõlked:

   • afrikaani: koffie gronde
   • armeenia: սուրճի դիրտը, նստվածքմրւր
   • hispaania: posos de café, poso de café, poso del café
   • hollandi: koffiedik, dik, prut
   • iiri: dríodar caife
   • indoneesia: abuk
   • inglise: coffee grounds, coffeegrounds, coffee-grounds, coffee ground, used coffee grounds
   • itaalia: fondi di caffè
   • jaapani: コーヒーかす, コーヒーの出殻 (vana kohvipaks)
   • karjala: poro
   • kasahhi: кофе тұнбасы
   • kirgiisi: кофе тунмасы
   • kreeka: το κατακάθι του καφέ
   • läti: kafijas biezumi
   • norra: kaffegrut
   • poola: fusy
   • portugali: borra de café
   • prantsuse: marc de café
   • rootsi: kaffesump
   • rumeenia: zaț de cafea
   • saksa: Kaffeesatz, Prütt, Prött, Kaffeesud, Kaffeegrums, Modder
   • serbia: соц (soc)
   • singali: කෝපි මණ්ඩි
   • türkmeeni: kofe löderesi
   • ukraina: кавова гуща
   • ungari: zacc
   • usbeki: кофе қуйқуми
   • vene: кофейная гуща
   • vietnami: bả cà phê

Fraasid

• kohvipaksu pealt ennustama
• kohvipaksu pealt ennustamine
• kohvipaksu pealt lugema
• kohvipaksult ennustama
• kohvipaksult ennustamine

Päritolu

Sõnadest kohvi (ainsuse omastav sõnast kohv) ja paks.