kirves
Eesti
Nimisõna
kirves
- Varrega tööriist puidu raiumiseks, tahumiseks või lõhkumiseks vms töödeks.
Tõlked
[muuda]- abasiini: кӏвагъа
- abhaasi: аиха
- adõgee: отыч, обзэгъу, ощы
- afrikaani: byl
- aimara: acha
- albaania: sëpatë, latë
- altai: малта
- araabia: فأس, بلطة, صاقور, طبر, معزق, معول, منقار
- armeenia: կացին
- aserbaidžaani: balta
- assami: কুঠাৰ
- astuuria: hacha, acha, macheta
- avaari: гӏащтӏи
- baski: aizkora
- baškiiri: балта
- bengali: কুঠার, কুড়াল
- bulgaaria: топор, секира, брадва (murdesõna)
- deg-hinagi: tthingił
- denaina: duguli
- ersa: узере
- friisi: bile
- fääri: øks
- gaeli: tuagh
- gagauusi: balta
- galeegi: machado
- gruusia: ცული
- gudžarati: કુહાડી
- hakassi: палты, малты
- haiti: rach
- heebrea: קצץ
- hiina: 斧子 (fǔzi)
- hindi: डण्ड़े से मारना, कुल्हाड़ी
- hispaania: hacha naissoost
- hollandi: bijl, aks (suur)
- horvaadi: sjekira
- iiri: tua
- inglise: axe, ax, hatchet (väike)
- indoneesia: kapak
- inguši: диг
- islandi: öxi
- itaalia: ascia naissoost, accetta naissoost, scure
- jakuudi: сүгэ
- jidiši: האַק
- kabardi-tšerkessi: джыдэ, уэщ
- kalmõki: сүк, балт
- karaiimi: bolta
- karakalpaki: balta
- karatšai-balkaari: балта
- karjala: kirves
- kasahhi: балта
- katalaani: destral
- ketšua: ch'iqtana
- Kildini saami: оаккшэ
- kirgiisi: балта
- komi: чер
- kongo: soka
- konkani: पिक्कस
- korea: 도끼 [do.ggi]
- korsika: ascia
- kreeka: τσεκούρι kesksoost
- krimmitatari: balta
- kumõki: балта
- kurdi: bivir
- kõmri: bwyall, bwyell, bwell
- ladina: securis, ascia
- leedu: kirvis
- lesgi: нажах
- letseburgi: Aaxt, Aax
- liivi: kīraz
- limburgi: biel
- läti: cirvis
- makedoonia: секира
- malagassi: famaky
- maldiivi: ކޯރާޑި
- mansi: са̄грап
- marathi: लहान कुर्हाड
- malta: mannara
- mokša: узерь
- mongoli: сүх
- nanai: сурэ
- neenetsi: тубка
- nepali: बन्चरो
- nganassaani: тобәкәә
- niidumari: товар
- nogai: балта
- norra: øks
- oksitaani: pigassa
- osmanitürgi: بالطه
- pandžabi: ਕੁਹਾੜਾ
- poola: siekiera
- portugali: machado meessoost
- prantsuse: hache naissoost
- puštu: تبرګۍ
- põhjasaami: ákšu
- põhjataadi: тэвэр
- pärsia: تبر
- rootsi: yxa
- rumeenia: topor, secure
- saksa: Axt naissoost; Beil kesksoost, Hacke
- sanskriti: परशुः (paraśuḥ)
- serbia: секира (sekira)
- sindhi: ڪُهاڙو
- singali: පොරොව
- sitsiilia: accetta
- slovaki: sekera
- sloveeni: sekira
- somaali: faas, gudin
- soome: kirves
- suahiili: shoka
- šoori: малта
- taani: økse
- tadžiki: табар
- tai: ขวาน
- tatari: балта
- tok-pisini: akis
- tšehhi: sekera, sekyra
- tšetšeeni: диг
- tšuvaši: пуртӑ
- tõva: балды, сүге
- türgi: balta
- türkmeeni: palta
- udmurdi: тӥр
- uiguuri: پالتا
- ukraina: сокира
- ungari: balta, fejsze, szekerce
- urdu: کلہاڑی
- usbeki: bolta (болта)
- vadja: tširve, tširvez
- valgevene: сякера, тапор
- vanainglise: æx
- vanaülemsaksa: dehsala
- vene: топор
- vepsa: kirvez
- vietnami: rìu
- võru: kirvõs
Liitsõnad
[muuda]- juurimiskirves
- jääkirves
- kaksikkirves
- kargekirves
- kirvehind
- kirvehoop
- kirvekand
- kirvekuuas
- kirvelaast
- kirvelaba
- kirvelajatus
- kirveleht
- kirvelöök
- kirvemees
- kirvenägu
- kirvereegel
- kirvesilm
- kirvesupp
- kirvetera
- kirvetäke
- kirvetüüp
- kirvevars
- kivikirves
- künakirves
- laaskirves
- laasimiskirves
- lihakirves
- lihunikukirves
- lõhkumiskirves
- maakirves
- metallkirves
- metsakirves
- mättakirves
- odakirves
- pihukirves
- pronkskirves
- putkkirves
- puulõhkumiskirves
- puusepakirves
- raiumiskirves
- rantkirves
- raudkirves
- ristkirves
- sõjakirves
- tahumiskirves
- tapakirves
- tempelkirves
- templikirves
- timukakirves
- tuletõrjekirves
- tulekivikirves
- tuumikkirves
- töökirves
- vaenukirves
- venekirves
- võitluskirves
- võsakirves
- õõskirves
Fraasid
[muuda]- endale kirvega jalga lööma
- kinni nagu kirves pakus
- kirve alla minema
- kirvega kurge püüdma
- kirvega lahti murdma
- kirvest ihuma]
- kirvest puutumatu
- kirvest teritama
- nagu kirvega raiutud
- nagu kirves põhja minema
- nagu kirves ujuma
- nii kõva, et kirves ei taha peale hakata
- terav kirves leiab kivi
Välislingid
[muuda]
Soome
Nimisõna
kirves
- kirves