kiisk

Eesti

Nimisõna

kiisk

Harilik kiisk

1. Kala Acerina cernua.

   Sünonüümid:

   • harilik kiisk
   • kiisakala

   Tõlked:

   • friisi: poask, snotterpoask
   • hollandi: pos
   • horvaadi: balavac
   • inglise: ruffe, Eurasian Ruffe
   • isuri: kiiski
   • ladina: Acerina cernua, Gymnocephalus cernuus, Gymnocephalus cernua
   • leedu: pūgžlys, atžagaras
   • liivi: kīš
   • livviko: kiiškoi
   • läti: ķīsis
   • mansi: та̄рка
   • norra: hork
   • poola: jazgarz
   • prantsuse: grémille
   • rootsi: gärs, snorgärs
   • saksa: Kaulbarsch, Kisse (baltisaksa), Kiesse (baltisaksa)
   • soome: kiiski
   • uusnorra: hork
   • vene: ёрш, обыкновенный ёрш, колюшка

2. Kalaperekond Gymnocephalus.

   Tõlked:

   • ladina: Gymnocephalus, Acerina

3. Kala perekonnast Gymnocephalus.

   Tõlked:

   • vene: ёрш

Liitsõnad

• kiisakala
• kiisakoda
• kiisakuivatushoone
• kiisamaim
• kiisamutt
• kiisapoeg
• kiisapuru
• kiisapüük
• kiisavõrk
• merikiisk
• raudkiisk

Fraasid

• harilik kiisk
• kõhn nagu kiisk
• vöödiline kiisk

Päritolu

Läänemeresoome sõna.

Vrd liivi kīš 'kiisk; tindikala; prügikala', soome, isuri kiiski, livviko kiiškoi.

Laenud

• baltisaksa: Kisse, Kiesse
• eestirootsi: kisk [kīsk] 'ogalik'.

Vaata ka

• kiiskama