kasutusvaldus

Eesti

Nimisõna

kasutusvaldus

1. Kinnisasja koormav servituut, mis õigustab isikut, kelle kasuks see on seatud, seda kinnisasja kasutama ja omandama selle vilju.

   Sünonüümid:

   • vilikasutus

   Tõlked:

   • araabia: حق الانتفاع, انتفاع, حق انتفاع
   • bulgaaria: плодоползване, узуфрукт
   • hispaania: usufructo, dominio útil, propiedad útil
   • heebrea: טובת הנאה, הנאת שימוש
   • hollandi: vruchtgebruik
   • horvaadi: uživanje
   • ido: memetik hasil
   • inglise: usufruct, beneficial ownership, liferent
   • itaalia: usufrutto, dominion utile, dominio utile
   • kasahhi: узуфрукт
   • korea: 용익권, 사용권, 이용권
   • norra: bruksrett
   • poola: użytkowanie
   • portugali: usufruto
   • prantsuse: usufruit
   • rootsi: nyttjanderätt
   • serbia: plodouživanje, uživanje
   • saksa: Nutznießung, Nießbrauch, Ususfruktus, Fruchtnutzung, Nutznießungsrecht
   • sloveeni: užitek, uživanje
   • soome: kiinteistön käyttöoikeus, nautintaoikeus, käyttöoikeus
   • tamili: நுகர் உரிமை
   • tšehhi: užívací právo, usufruktus, používání
   • türgi: intifa hakkı, kullanım hakkı
   • ukraina: узуфрукт
   • vanakreeka: ἐπικαρπία
   • vene: узуфрукт, пользовладение
   • vietnami: danh từ, quyền hoa lợi

Päritolu

Sõnadest kasutus (kasutus-) ja valdus.