kaabeltelevisioon
Eesti
[muuda]Nimisõna
[muuda]kaabeltelevisioon
- Telesaadete edastamine kaabli kaudu.
- Tõlked:
- albaania: televizioni kabllor
- araabia: تلفزيون كبلي
- armeenia: կաբելային հեռուստատեսություն
- aserbaidžaani: kabel televiziyası
- astuuria: televisión per cable, CATV, VideoCable, Cable
- baski: kable bidezko telebista
- baškiiri: кабель телевидениеһы
- bulgaaria: кабелна телевизия
- esperanto: kabla televido, kablotelevido, kablotelevizio
- galeegi: televisión por cable
- heebrea: טלוויזיה בכבלים
- hiina: 有線電視/有线电视 (yǒuxiàn diànshì), 电缆电视 (diànlǎn diànshì), 閉路電視/闭路电视 (bìlù diànshì)
- hindi: केबल टीवी
- hispaania: televisión por cable, cablevisión, videocable, cable
- hollandi: kabeltelevisie
- horvaadi: kabelska televizija, kablovski distributivni sistem (KDS)
- iiri: teilifís chábla
- indoneesia: televisi kabel, cable television
- inglise: cable television, CCTV, cable, cable tv (cable TV), CATV, closed-circuit television (closed circuit television), wired television, subscription TV, narrowcasting, pay cable, community television, piped television, community antenna television (Community Antenna Television), cablevision, central antenna television, CTV, cable telesignalization, wired telesignalization, CATV
- islandi: kapalsjónvarp
- itaalia: televisione via cavo, TV via cavo
- jaapani: ケーブルテレビ (kēburuterebi)
- jaava: télévisi kabel, tipi kabel, cable television,
- jidiši: קאבל-טעלעוויזיע
- kantoni: 有線電視
- kasahhi: кабельді теледидар
- katalaani: televisió per cable
- kirgiisi: кабельдик телекөрсөтүү
- korea: 케이블 텔레비전, 케이블 텔레비
- letseburgi: Gemeinschaftsantenn, Teledistributioun
- läti: kabeļtelevīzija
- makedoonia: кабловска телевизија, кабловска TV, кабелска телевизија, кабелска
- malai: televisyen kabel (تيليۏيشين کابل)
- mongoli: кабелийн телевиз
- Normandia murre: télévîsion dé câbl'ye
- norra: kabel-TV, kabel-tv
- poola: telewizja kablowa, kablówka
- portugali: televisão a cabo (Brasiilia), televisão por cabo (Portugal), televisão de antena comunitária
- prantsuse: télévision par câble,télédistribution par câble, câblodiffusion, câblovision, télédiffusion par câble, câblodistribution, diffusion TV par câbles, transmission d'images par câble, télévision communautaire, télévision par câbles, télévision par fil, câble
- pärsia: تلویزیون کابلی, تلویزیون بافها
- rootsi: kabel-TV, kabel-tv
- rumeenia: televiziune prin cablu, televiziune cablată
- russiini: кабелна телевізія
- saksa: Kabelfernsehen, Zentralantennenfernsehen, Kabel
- serbia: кабловска телевизија (kablovska televizija)
- slovaki: káblová televízia
- sloveeni: kabelska televizija, CATV
- soome: kaapelitelevisio, kaapelitelevisiojärjestelmä, KTV, kaapeliverkko
- sorani: کێبڵی تەلەڤیزیۆن
- sunda: televisi kabel, TV kabel
- šoti: cable telly
- taani: kabel-tv, kabel-TV
- tadžiki: телевизиони ноқилӣ
- tai: โทรทัศน์ผ่านสายเคเบิล
- tamili: கம்பி வடத் தொலைக்காட்சி, கம்பி வடத் தொழில்நுட்பம்
- telugu: కేబుల్ టీవీ
- tšehhi: kabelová televize, kabelovka, TKR
- türgi: kablolu televizyon, kablo TV
- ukraina: кабельне телебачення
- ungari: kábeltelevízió
- urdu: کیبل ٹی وی
- usbeki: kabelli televideniya
- uu: 有线电视
- uusnorra: kabelfjernsyn, kabel-TV
- vene: кабельное телевидение, КТВ, абонентское телевидение, КТВ-система, система кабельного телевидения, телевидение с коллективной антенной, телевидение с использованием коллективной антенны, кабельное телевидение с общей антенной, кабельное ТВ
- vietnami: truyền hình cáp, truyền hình hữu tuyến, CATV
- Tõlked:
Liitsõnad
[muuda]Fraasid
[muuda]Päritolu
[muuda]- Sõnadest kaabel (kaabel-) ja televisioon.